You know, you could reimburse the video store owner's next of kin. Or it's resolved!

你知道你可以赔偿给这家音像店老板最近的亲属。或者就当这问题解决了!

And we also allow a relative to travel to your holiday resort.

另外，还允许一名亲属到你的度假区旅游。

Relatives of some of the more than three hundred people killed are expected to attend.

300多名遇难者的亲属也将出席。

Another word we learned is kin – an old-fashioned way of saying family.

学到的另一个单词是亲戚——亲属的一种过时说法。

We believe that kin can transform the foster care experience.

相信亲属能转变寄养的经。

Then Dr. Millington asked the caller if he was a relative of the patient.

后，米灵顿医生问打电话的人是否是病人的亲属。

So the immediate family is like the children, your spouse.

直系亲属是你的孩子，你的配偶。

In China, the attackers are often relatives of the victim.

在中国，施暴者多为受害人的亲属。

Couples' ageing relatives are part of the problem too.

夫妇的老年亲属也是他离婚的诱因一。

The court found that relatives of coup leaders are barred from the presidency.

法院裁定，政变领导人的亲属被禁止参总统。

Those appearing had been attacked by relatives, spurned partners and by neighbors.

参加者都是被亲属，被抛弃的伴侣和邻居袭击的。

It is alleged that Mr. Pierry transferred the money into accounts controlled by three relatives.

据称，皮耶里将这笔钱转入了三名亲属控制的账户。

However, it's not just the language of immediate family and caregivers that has an impact.

然而，影响婴儿的不仅仅是直系亲属和照料者的语言。

The country's president sent condolences to relatives of the 53 crew.

印尼总统向53名船员的亲属表示慰问。

Relatives of patients scrambled Sunday during the blaze to save their loved ones.

星期天，病人的亲属在大火中争先恐后地去救他的亲人。

Relatives who have lost their loved ones are waiting for their turn.

亡者的亲属正在排队等待焚烧。

Wildeve had died intestate, and she and the child were his only relatives.

韦狄死时没有立遗嘱，她和孩子成了唯一的亲属。

They are the closest relatives to eukaryotes, according to recent DNA analyses.

根据最近的DNA分析，它是与真核生物最接近的亲属。

One of those sentenced was a disgruntled relative of one of the victims.

其中一名被判刑者是对其中一名受害者心怀不满的亲属。

It also identified thousands of living relatives.

它还确认了数千名在世亲属的身份。