First he kills Thrym with it, and then he wipes out the giants and all their kin.

先用锤子击杀了史莱慕，然后便将巨人们以及们所有的族杀个精光。

61 They said to her, " There is no one among your relatives who has that name."

61 们说、你族中没有字的。

58 Her neighbors and relatives heard that the Lord had shown her great mercy, and they shared her joy.

58 邻里族、听见主向大施怜悯、就和一同欢乐。

And is there any being in the plant kingdom that embodies touch more than moss and its family, the bryophytes?

而物王国中难道还有比藓类及其族苔藓物更能体现触碰的存在吗？

16 You will be betrayed even by parents, brothers, relatives and friends, and they will put some of you to death.

16 连你们的父母、弟兄、族、朋友、也要把你们交官．你们也有被们害死的。

Am I the mark, then, of my kinsman's weapons?

那么，我是否成了我族武器下的牺牲品？

You shall not abhor any of the Edomites, for they are your kin.

你不可憎恶任何以东人，因为是你的族。

It said the king had said that Trump was kin, which I think was a misprint.

据称国王曾言特朗普乃其族，然我以为此乃。

They will bring all your relatives from every nation like a grain offering to the Lord.

们将把你们所有的族从各国中带来，像献谷物一样献给主。

Also, Hashabiah, and with him, Josiah, of the sons of Merari, with his kinsmen and their sons, 20.

此外，还有革顺族的哈沙比雅，与一起的，有米拉利的儿子约撒拔，以及们的族和众子，共二十人。

On their second visit, Joseph told his brothers who he was, and Pharaoh learned about Joseph's family.

第二次约瑟与弟兄们相认，的族也被法老知道了。

Her neighbors and relatives heard that the Lord had shown her great mercy, and they shared her joy.

邻里族听见主向她大施怜悯，就和她一同欢乐。

Annas the high priest was there, and so were Caiaphas, John, Alexander and others of the high priest's family.

又有大祭司亚那和该亚法、约翰、亚历山大，并大祭司的族都在那里。

They said to her, " There is no one among your relatives who has that name" .

们说：" 你族中没有字的。"

8 Then he breathed his last, dying at a ripe old age, grown old after a full life; and he was taken to his kinsmen.

8 亚巴郎寿高年老，已享天年，遂断气而死，归到族那里去了。

And Abimelech dwelt at Aromah, and Zebul drove out Gaal and his kinsmen, so that they could not live on at Shechem.

于是， 亚比米勒驻扎在亚罗珥， 而洗布则驱逐了基甸及其族，使们无法继续在示剑居住。

17 The span of Ishmael's life was one hundred and thirty-seven years. After he had breathed his last and died, he was taken to his kinsmen.

17 依市玛耳一生的岁月是一百三十七岁；然後断气而死，归到族那里去了。

Thinking he was in their company, they traveled on for a day. Then they began looking for him among their relatives and friends.

以为在同行的人中间，走了一天的路程，就在族和熟识的人中找。

Then the Lord said to Jacob, " Go back to the land of your fathers and to your relatives, and I will be with you" .

耶和华对雅各说：" 你要回你祖你父之地，到你族那里去，我必与你同在。"

But his father and mother said to him, Is there not a woman among the daughters of your kinsmen, or among all our people, that you must go and take a wife from the uncircumcised Philistines?

但的父和母对说：“你族的女儿中，或我们本民中， 没有一个女子吗？为何要去亚扪人的非利士人中娶妻呢？