And she just said, " well honey, you just need to be very quiet and sit down and you can listen and hear Schubert singing" .

这时，母：" 爱，安静地坐下来，你就能听舒伯特歌曲了。"

The dear colonel rallied his spirits tolerably till just at last; but Darcy seemed to feel it most acutely, more I think than last year.

爱上校忍耐地振作起来，直;但达西似乎感觉得敏锐，我想比去年更强烈。