Even introverts distinguish between close and casual friends.

就连内向也会将朋友分为亲朋友或是一般朋友。

Bereavement is the intense feeling of sadness we get when someone close to us dies.

丧亲之是我们亲去世时强烈悲伤之感。

The title was only given to those close to the king.

只有和国王亲才能担任。

She was kind to me and became my closest friend.

她对我很友善，成为了我最亲朋友。

Through the ages, man has called dog one of his closest companions.

一直以来类都将狗视为最亲同伴。

The cancer journey is complex, scary and unpredictable for everyone, especially those closest to you.

对于每个来说， 抗癌历程都是复杂、可怕且难以预测，尤其是对你最亲而言。

The sadness we feel when someone close to us has passed away.

我们亲去世时感受到悲伤。

Sometimes talking to someone close to you might help you in dealing with exam stress.

有时和亲聊天可能会帮助你应对考试压力。

Are you comfortable with the pace of intimacy?

你对这种亲速度感到舒适吗？

Such as close friends or their family circle.

例如亲朋友或是家。

Even stronger than a close friend is a bosom friend.

比挚友更亲，是知己。

I find it refreshing to connect with the nature of Assam.

我发现亲阿萨姆邦大自然会令耳目一新。

You get very close to them. Their joys are your joys.

你与他们很亲。他们欢乐就是你欢乐。

I talked about it. Just to people close to me.

我跟和我很亲讲。

On those most nearly concerned the effect was somewhat different.

对于那些关系最为亲来说，影响就有所不同了。

Informal is the type of language we use with those close to us.

非正式语言是我们与亲使用语言。

And this is our closest living relative.

这是我们最亲亲戚。

Wormtail has a curious affinity with rats, do you not, Wormtail?

虫尾巴和耗子有一种奇特亲关系，是不是，虫尾巴？

" He's anti-loyal. He has to abandon the people he is close to."

“他完全处在忠诚对立面，他总会拋弃那些和自己亲。”

Sophie, I just found out that someone I was very close to is dead.

Sophie，我刚刚发现一个我很亲死了。