You violated the sanctity of my mouth.

你亵渎了我口腔的圣洁。

By contrast, swear words or profanity – means rude language that offends or upsets people.

相反，脏话，亵渎的语言通常会冒犯别人。

Her prophets are unprincipled; they are treacherous people. Her priests profane the sanctuary and do violence to the law.

她的先知是虚浮诡诈的人，她的祭司亵渎圣所，强解律法。

A small but vocal group of Hawaiians and environmentalists have long viewed their presence as disrespect for sacred land and a painful reminder of the occupation of what was once a sovereign nation.

长久以来，少数夏威夷人和环保主义者把那些天文望远镜看作是对那片神圣土地的亵渎，并且会使人们想起这个曾经的主权国家的惨痛回忆。

Had he thought that the Dark Lord would be scared to violate his tomb?

他难道以为黑魔王会害怕亵渎他的坟墓吗？

I think you are using God's words in vain. That is not what he meant.

我认为你亵渎了上帝的教。那不是上帝的意思。

On the same day voters also opted to repeal Ireland's long-standing constitutional ban on blasphemy.

同日，选民还将投票决定是否废除爱尔兰宪法中关于亵渎神明的长期禁令。

To smoke in a church is a profane act.

教堂内吸烟是亵渎神灵的行为。

I had impure thoughts, I'll admit to that.

我得承认我也有亵渎的想法。

Taking a monument away destabilises the world and is disrespectful to history.”

转移历史遗迹破坏了世界的稳定，是对历史的亵渎。”

The change expands an existing blasphemy law.

这一变化扩大了现有的亵渎法。

What? You think we're defiling this man's body?

怎么了？你认为我们亵渎这个人的身体？

The service was hosted by the archbishop of Colombo, Malcolm Ranjith who described the killings a week ago as an insult to humanity.

该活动由科伦坡大主教马尔科姆·兰吉特枢机主持，他将一周前的杀戮称之为对人类的亵渎。

" Not I! On the contrary, I shall have great pleasure in sending it to perdition to punish its Maker, " exclaimed the blasphemer. " Here's to its hearty damnation! "

“我可不。相反，我宁愿叫它沉沦来惩罚它的造物主，”这亵渎神明的人喊叫着，“为灵魂的甘心永堕地狱而干杯！”

The other is life as we know it outside of the movies: disordered, random, and profane; meaningful only insofar as we give it meaning, deliberately designed only insofar as we're willing to make a leap of faith.

另一个是我们电影之外所知的生活：无序的、随机的和亵渎的；只有我们赋予它意义时才有意义，只有我们愿意做出信仰的飞跃时才故意设计。

Then she'll be feeling guilty, thinking it's an insult to Cedric's memory to be kissing Harry at all, and she'll be worrying about what everyone else might say about her if she starts going out with Harry.

同时她还感到内疚，觉得和哈利接吻是对塞德里克的亵渎。她还担心，要是她跟哈利好的话，别人会怎么说。

You cannot expect me or 310 million other Americans to respect the rules of law if you are going to give preferential treatment to those who violated the laws, he said.

如果你要优先对待那些亵渎法律的人，你就别指望我和其他3.1亿美国人尊重法律的规则。他说道。

Selfishness, monopoly, is its very soul, and to communicate to others part of this love were to destroy its essence, to annihilate this chain of straw.

其本质是私心、垄断。这种爱的些许表现也是对爱的亵渎，使脆如纤草的爱泯灭殆尽。

Sacrilegious though it might be, Scarlett always saw, through her closed eyes, the upturned face of Ellen and not the Blessed Virgin, as the ancient phrases were repeated.

尽管这有点亵渎神圣的味道，思嘉阖着眼睛经常看见的还是爱伦那张仰着的脸，而不是古老颂词所反复提到的圣母面容。"

But even in today's Afghanistan, most people consider women and men dancing together in public to be a violation of the country's culture, traditions and religious beliefs.

但即使如今的阿富汗，大多数人也认为男女公共场合跳舞是对该国文化、传统和宗教信仰的亵渎。