Compromising the security of our personal information can ultimately put our personal safety at risk.

在个人信息安全上的让步将最终导致我们的人安全面临危险。

People convicted of murder or certain types of assault are still not allowed to vote.

被判犯有谋杀罪或某些类型的人罪的人仍然不能投票。

But in the data itself, there's no personally identifiable information.

但就数据本而言，是没有个人份信息的。

On one hand, mummies are definitely not intact human bodies.

一方面，木乃伊绝对不是完整的人。

But on the other hand, it guarantees the physical inviolability of every person.

而另一方面，宪法又保护每位公民的人不受侵犯。

Most work in the field is focused on the cells of the human body.

此领的多数工作只是集中在人细胞的研究。

And if that doesn't work, they resort to personal attacks.

如果这不起作用，他们就会采用人的方式。

However, he noted, blanket cuts can make it more difficult to keep soldiers safe.

不过他指出，全面削减将难以保障维和士兵的人安全。

That's the ad hominem fallacy at work.

这就是所谓的人谬误。

Meanwhile there seems no end to the flawed DRC refugees fleeing for safety to Uganda.

与此同时，从刚果共和国逃往乌干达以寻求人安全的难民似乎无穷无尽。

He wasn't acting to prevent death or serious bodily injury.

他没有做出避免死亡或严重人伤害的行动。

It ruled the death a homicide caused primarily by physical restraint.

并判定这起死亡主要是由人束缚引起的谋杀。

More than the entire net worth of the 40 richest people alive today.

比当今活着的40个最富有的人家总和还要高。

We want to keep our kids safe, but, actually, we're jeopardizing their physical safety.

我们想保护孩子的人安全，但其实我们正在危及他们的人安全。

Some say they're taking extra security precautions.

许多人表示，他们承担了太多的人风险。

The controversial ruling leaves in place limits on contributions to individual campaigns.

但是这项富有争议的裁决不涉及以个人份参选的候选人的捐款上限。

She said government lawyers can appeal in cases that affect the child's well-being and physical safety.

她说，政府律师可以对影响儿童福祉和人安全的案件提出上诉。

A lot of this is personal identifiable data, economic data, health history data, human genomic data.

许多都是可以识别个人份的数据、经济数据、健康史数据、人类基因组数据。

My Government will work to improve safety and security in prisons and to strengthen the rehabilitation of offenders.

将努力保障罪犯在监狱的人安全并加大促使其改邪归正的力度。

Turkey's President Recep Tayyip Erdogan has launched an angry personal attack on his French counterpart Emmanuel Macron.

土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安对法国总统埃马纽埃尔·马克龙进行了愤怒的人。