Compromising the security of our personal information can ultimately put our personal safety at risk.

在个信息安全上让步将最终导致我们安全面临危险。

People convicted of murder or certain types of assault are still not allowed to vote.

被判犯有谋杀罪或某些类型攻击罪仍然不能投票。

She'd always wanted a home of her own and when Warrick used her life insurance to buy one after she died, he says his family found hope.

她一直想要一个自己家，当Warrick在母亲死后用她保险买了一处房产后，他说他家找到了希望。

The judges said the privately run camp, which houses around 850 men, breached PNG's constitutional guarantee of personal liberty.

近日巴布亚新几内亚最高法院裁定这一行为违法。法官表示这一私收容所大约可容下850，这违背了巴布亚新几内亚宪法保证自由。

But in the data itself, there's no personally identifiable information.

但就数据本而言，是没有个份信息。

I think I believe more important than self defense, more important than firearm tactics is that they need to understand when they're being threatened.

相比于自卫，相比于运用武器，意识到自己安全在遭受威胁这一点更为重要。

Most work in the field is focused on the cells of the human body.

此领域多数工作只是集中在细胞研究。

And if that doesn't work, they resort to personal attacks.

如果这不起作用，他们就会采用攻击方式。

However, he noted, blanket cuts can make it more difficult to keep soldiers safe.

不过他指出，全面削减将难以保障维和士兵安全。

That's the ad hominem fallacy at work.

这就是所谓攻击谬误。

Meanwhile there seems no end to the flawed DRC refugees fleeing for safety to Uganda.

与此同时，从刚果共和国逃往乌干达以寻求安全难民似乎无穷无尽。

He wasn't acting to prevent death or serious bodily injury.

他没有做出避免死亡或严重伤害行动。

More than the entire net worth of the 40 richest people alive today.

比当今活着40个最富有家总和还要高。

We want to keep our kids safe, but, actually, we're jeopardizing their physical safety.

我们想保护孩子安全，但其实我们正在危及他们安全。

Some say they're taking extra security precautions.

许多表示，他们承担了太多风险。

The controversial ruling leaves in place limits on contributions to individual campaigns.

但是这项富有争议裁决不涉及以个份参选候选捐款上限。

Joe Phillips known for his work for DC Comics in Marvel shows his new book about a gay couple, I Married a Superhero, and says comic books are also a great medium to express one's identity.

乔·菲利普斯因在漫威漫画中工作而闻名，他新书展示了一对同性恋夫妇故事，这本书书名是《我嫁给了一个超级英雄》，他还说，漫画书也是表达个份一种很好媒介。

Our goal is not to eliminate the accent. I view accent as an extension of culture; an extension of a person's individual identity - and I don't work to eliminate any part of culture from an individual.

" 我们目标不是消除口音，我认为口音是文化和个份延伸，我不想从个上消除文化任何部分。"

" I'm listening to my body and taking care of the details to keep myself safe, " he wrote" .I called home and talked to my mom, sister and wife — I promised them I will stop when I need to" .

" 我始终密切关注自己承受能力并关注细节变化，以确保自己安全，" 他写道。" 我给家里打了电话，跟妈妈、姐姐和妻子谈了谈——我向他们保证，必要时我会停下来。"

Anyway, he was unable to avoid falling in when he tripped on an obstacle and according to his faithful and l reliable mate since childhood, the occasion was altogether the most rare and funny physical accident he's ever seen.

不论如何，当他被障碍物绊倒时他已无法避免跌入（瀑布里）。据他忠实可靠从小玩伴说，那个场景绝对是他所见过最稀罕、最搞笑意外（事故）。