Kindness is one of his best attributes.
仁他的好品之一。
But riches indeed bless that heart whose almoner is benevolence.
但财富确实能为仁慨的人带来好运。
The nursery teacher instilled the need for kindness into my children.
幼儿园教师不断地向孩子们灌输仁的必要。
Julia's soft heart was touched by his grief.
朱莉娅仁的心被他的不幸所打动。
It was a mercifully quick end for those condemned to die.
对于那些死刑犯来说，这一种仁的快速解脱。
Cruelty is the contrary of kindness.
残忍仁的反面。
The benevolence subsisting in her character draws her friends closer to her.
存在于她格中的仁吸引她的朋友们接近她。
He was a benevolent old man, he wouldn't hurt a fly.
他一仁的老人, 连只苍蝇都不愿伤害。
He is a wolf in sheep’s clothing,outwardly kind but inwardly vicious!
他披着羊皮的狼,外貌仁,内心狠毒!
The merciful king saved the young officers from death.
仁的国王把两年青的军官从死神手中救了出来。
Martha is a benign old lady.
玛仁的老妇人。
Granny's kindness endeared her to everyone in the community.
老大娘的仁心地使她受到这一带所有人的喜爱。
Thinkers and poets throughout the ages have offered the courtesan the oblation of their mercy.
各时期的思想家和诗人都把仁的怜悯心奉献给娼家女子。
Be kind to animals.
对动物要仁。
She’s the epitome of kindness.
她仁的化身。
True kindness presupposes sympathy.
要有真正的仁必须先有同情心。
Note that this doesn't absolve the rejecter from the obligation to be as kind as possible.
要注意的，这并不意味着可以免除拒绝他人者要尽量做到仁的那种义务。
He looked upon me with so much humour and benignity that I could scarcely contain my satisfaction.
他多么幽默地仁地瞧着我，我简直没办法抑制心头的满足。
Such is the power of a single prayer in desperation - and such is the benediction moon of Krsna's causeless mercy.
这就在绝望中一单纯祈祷的力量——这就奎师那无尽仁的祝福之月。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
But, in Asian myths, dragons are often benign.
但是在亚洲神话中。龙往往是仁慈的。
There but for the grace of God go I.
要不是上天仁慈，我也会那样。
Prosecutors say the settlement is too lenient.
而检察官称，该判决过于仁慈。
Scrooge isn't very nice in that story.
剧中史古基不太仁慈。
But there was nothing merciful about these decisions.
但这些决定与仁慈无关。
So your dragon... It's god. It's kind, It's benevolent? Yeah.
你们的龙...它是神。是善仁慈的。是的。
Do you promise to exercise mercy and justice in your deeds and judgements?
你可愿起誓力求言行公正仁慈？
He had always been a good and generous man.
他以前就非常仁慈慷慨。
You wear her humanity like a shield.
你把她的仁慈当作盾牌。
Where did the charitable gentleman find you?
这位仁慈的绅士是在何处找到你的？
I'm not trying to be linient. I'm trying to help people.
我不是仁慈，我只是想帮助人们。
He recalled that the lion had been merciful to him then.
他想起狮子曾经对他很仁慈。
He is too great, too good, to lose.
他这么伟大，这么仁慈，我们不能失去他。
But we do have to be kind to be a hero.
但我们得要仁慈，才能当英雄。
And the ancient Desert Fathers put great emphasis on kindness and charity.
古代的沙漠之父非常强调仁慈慈善。
The old Ash was more lenient than most.
前任阿什只不过稍比他仁慈些。
Others say what he is doing is merciful.
有些人则说他所做的事很仁慈。
But for Dante to reach benevolent salvation, he must first find his way through Hell.
若要获得仁慈的救赎，但丁必先穿度地狱。
I guess I'd remember him for for that humanity.
我想我会因为他的仁慈而记住他。
With all my kindness, however, I never succeeded in gaining my Donkey's love.
可是我的种种仁慈并未赢得驴子的爱。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
他的好品
之一。
慨的人带来好运。
善
