But, in Asian myths, dragons are often benign.

但是在亚洲神话中。龙往往是仁慈的。

So your dragon... It's god. It's kind, It's benevolent? Yeah.

你们的龙...它是神。是和善仁慈的。是的。

The king is loved by his people as a kind and generous ruler.

做为一个仁慈与慷慨的统治者，这位国王受到人民的喜爱。

George Herbert Mead said that humans are talked into humanity. He meant that we gain personal identity as we communicate with others.

治·贺伯特·米德曾说过：人可以通过教化而变得仁慈。他的意思是人性的发展是由人与人的沟通开始的。

Where did the charitable gentleman find you?

这位仁慈的绅士是在何处找到你的？

Today's leader, Ashoka the Great, took on a vast empire and through the strength of his ideas began a tradition which leads directly to the ideals of Gandhi, and still flourishes today-a tradition of pluralistic, humane, non-violent statecraft.

印度的阿育王接掌了一个庞大的帝国，而其思想开启了一个悠久的传统，直接影响了圣雄甘地，并活跃至今。这是一种多元并存、仁慈与非暴力的治国。

I have been inspired by incredible Americans across our country who lift up our communities through their kindness and courage, goodness and grace.

我一直被全国各地了不起的美国人所鼓舞着，他们用自己的善良和勇气、善意和仁慈改善了我们的社会。

BUSH 41: I want a kinder and gentler nation, like 1,000 points of light in a broad and peaceful sky.

我想要一个仁慈、温和的国家，就像宽阔和平的天空中的1000点光亮。

I love this country. I wanted to be a modern, kind King.

我爱这个国家。我想做一个跟得上时代的、仁慈的国王。

Whatever the reason may be, there is nothing at all humane in what is happening.

无论原因是什么，正在发生的事情一点也沾不上仁慈的边。

He systematically attacked the view that medicine had become more humane with time.

他系统地抨击了现代医学随着发展越来越仁慈的观念。

Do you want to be your version of Captain Kindness?

你想要成为你自己 版本的仁慈队长吗？

God, the One Substance, is trying to live and do and enjoy things through humanity.

造物主也是世间的一种物质，他试图通过自己的仁慈和博爱让世界变得更加和谐美好。

Perhaps most important, society has become less generous to them.

但最重要的是，社会不再以慷慨仁慈的态度对待他们。

It might be kinder to leave her where she is till they're over.

也许更仁慈的做法是让她保持现状，等考试结束了再说。”

" In God's mercy don't talk so, Eustacia! "

“看在上帝仁慈的分上，别这样说话，游苔莎。”

He called euthanasia " the kindest option."

他称安乐死是“最仁慈的选择”。

Offerings are made in return one hopes for favors and kindness.

为了回报以一个人的恩惠和仁慈的希望而作出奉献。

I guess I'd remember him for for that humanity.

我想我会因为他的仁慈而记住他。

With all my kindness, however, I never succeeded in gaining my Donkey's love.

可是我的种种仁慈并未赢得驴子的爱。