That's what the world needs more of these days.

这正是当今界所需要的。

Yet the world now is far from being peaceful.

而当今界仍不太平。

We are now in a very competitive world.

当今界的竞争十分激烈。

The world is grappling with unprecedented challenges.

当今界面临前所未有的挑战。

Computers are the lifeblood of today's world.

计算机是当今界的命脉。

There are 280 million international migrants in the world today.

当今界有 2.8 亿国际移民。

More than 30 percent of migrants in the world today come from Asia.

当今界超过30%的移民来自亚洲。

So now we indeed are facing many challenges in our times.

当今界我们确实面临着太多挑战。

So, many countries have nuclear weapons today?

因此，当今界，有哪些国家拥有核武器?

Luckily, there are limitless opportunities for learning in the world today.

运，当今界上有无限的习机会。

Much of our world looks the way it looks, thanks to him.

当今界的发展，大半要归功于他。

Singapore is the most densely populated country in the world right now.

新加坡是当今界上人口最密集的国家。

This is big-time politics to this day.

这对当今界的政治格局仍影响巨大。

Now this is a really, really important question in today's world.

这是当今界上非常、非常重要的一个问题。

This, of course, is not the reality of our world today.

这当不是当今界中的现实情况。

The scientists discussed what most threatens the world today.

科家讨论了当今界面临的最大威胁。

Are they necessary in this day and age?

在当今界，动物园是否还有存在的价值？

In the world, 60 percent is energy.

当今界，60% 多的排放来自能源。

And yet this is a common practice in almost every world religion today.

而这却是当今界 大多数宗教的常例。

But they feel that something else presents a threat to the world today.

但他们认为，还有别的东西对当今界构成了威胁。