In fact, in some ways, it has only just begun.

事实上，程度上来说，我们的学习才刚刚开始。

In some ways, this was unexpected. Southern Africa does get cyclones, but they're rare.

程度上来说，这有点出乎意料。非洲南部地区曾遭遇过气旋袭击，但是很罕见。

For many years I think what wearables was going was really creating, sort of, the objective data of what's happening on the grounds.

多年来，我认为程度上来说可穿戴设备的发是记录当下的客观数据。

To some degree bonus is an effective way to motivate the workers.

程度上来说，奖金是调动工作积极性的一有效法。

In some ways, it's consistent with sort of the craziness of the Brexit legislative process.

程度上来说，这与英国脱欧立法程的疯狂程度相符。

And once you've started, in a sense, you've got to keep on.

一旦你走上送赠品这条路，程度上来说，你就没了回头路。

They want to have independence, in a sense...

程度上来说，他们想要独立。

So it seemed to almost, in some ways, distract from the actual allegation at hand.

程度上来说，这似乎转移了人们对指控的关注。

But you know, in some ways, North Korea does run like a feudal monarchy.

但是你要知道，程度上来说，朝鲜的确很像封建君主制。

In some ways, difficult to keep up.

程度上来说，我很难跟上。

In some respects globalization is merely a trendy word for an old process.

程度上来说，全球化只是一个时髦字眼而已，用来形容一由来已久的过程。

So in a way, they feel like shielding President Zelensky to some degree from sort of getting in a one-on-one situation in the White House with President Trump again that turned so fractious just a few days ago.

因为程度上来说他们觉得这样可以让泽连斯基总统避免再次陷入几天前那与特朗普总统一对一会面时出现的紧张局面当中去。

In a way that first jump of recognition which is a bit like being able to recognise a certain member of your family 200 yards away without you being able to say why you can do that.

程度上来说，第一眼看就像认出一个站在200码以外的家庭成员一样，你也说不出来你为什么会认得出。

When we go to a function like the Met Gala, it's almost like going bird watching in a way, the idea of allurement to look beautiful, to attract attention.

当我们去像 Met Gala 这样的场合时，程度上来说就像是去观鸟一样，都是为了好看，吸引注意力。

But there are limitations to this statement, also. No man should regard his vocation as being irrevocably fixed by the tendencies with which he was born.

不过，这样的称谓也具有一定的局限性。毕竟，个人的技能程度上来说已经超出了我们人力所能控制的范围，所以，我们不应该将天赋当成是决定自身职业的惟一标准。

And then those two candidates will go to the membership of the Conservative Party for what is, to some degree, a popularity contest.

随后，程度上来说，这两名候选人要在保守党成员中进行“人气比拼”。

Well, it seems clear from the reporting on this story now that Hariri was in some way coerced to make that first resignation speech.

事件的相关报道来看，显然程度上来说，哈里里是被迫发表的辞职声明。

And this is not the first time that an American's been killed in this upsurge of violence, but it is different in a way.

这并不是美国人第一次在这暴力冲突中丧生，但是程度上来说又有不同。

So we already have robots that in one sense or the other are being treated like animals, not like robots, right?

现在程度上来说已经有些机器人被我们当成动物一样来对待 而不是机器人？

And Jason, obviously, we're all living to some degree with effects of the pandemic — virtual school, teleworking, being told to wear masks.

杰森，程度上来说，显然我们的生活都受到了疫情的影响，比如虚拟学校、远程办公、被要求佩戴口罩等等。