Prolonged drought can precipitate early marriage as families contend with scarcity.

长期干旱会导致家庭因资源匮乏，从而促成早婚。

Carry a book with you at all times can actually work, too - providing you dip in often enough, so that reading becomes the default state from which you temporarily surface to take care of business, before dropping back down.

“随时带本边”这种方式也能奏效，前提是足够多的时间里你都沉浸阅读中，从而让阅读成为你的常态，只是你需要处理事务的时候才把注意力从上暂时移开，之后再次专心阅读。

They should be quick to respond to letters to the editor, lest animal rights misinformation go unchallenged and acquire a deceptive appearance of truth.

他们应该对报刊的读者来信及时做反应， 以防止动物权利的误导言论毫无质疑的情况下横行，从而获得一副真理的面容。

Children who are rejected and ostracized by their classmates because they're overweight and not fit may develop low self-esteem.

这些肥胖的孩子由于超重不健康从而受他们同学拒绝和排斥, 从而导致自卑。

Any wrong move can cause an avalanche, or snowslide, and kill.

任何错误的动作都可能会导致雪崩，从而导致死亡。

He takes hypotheses and designs protocols to determine their accuracy.

他提假设 然后设计实验从而验证其正确性。

The system structure and user interface of the mobile app have also been upgraded to provide passengers with a much more pleasant experience.

手机应用的系统架构和用户交互也进行了升级，从而能够为乘客提供更为舒适的体验。”

Which in turn increased his sense of being alien and alone.

从而又反过来加深了他的局外感和孤独感。

Franklin did write an essay suggesting that people could use less candles if they got up early and made better use of daylight.

富兰克林曾写文章提，让人们早起一个小时从而节省蜡烛的使用。

That will lead to less ticks infected which will lead to less human's infected.

这将使越来越少的壁虱被感染，从而降低人类被感染的概率。

Among global warming's most frightening threats is the prediction that the polar ice caps will melt, raising sea level so much that coastal cities from New York to Los Angeles to Shanghai will be flooded.

预计两极的冰帽将会融化，从而导致海平面大幅上升，最终纽约、上海等沿海城市都将被海水吞没。这是全球气候变暖最可怕的威胁。

That increased demand, once again, leads to more production, which leads to more hiring.

这会增加需求，并导致更多的生产，从而带来更多的雇佣。

For now, Nigerian authorities have suspended the plan temporarily to continue discussions with stakeholders.

目前，尼日利亚政府部门已叫停了该计划，从而与利益相关方继续进行协商。

It also makes the platelets that cause clotting to stop bleeding well.

同时，它还产生能够使血液凝固，从而起到止血作用的血小板。

Past trade deals cut tariffs to boost trade by making it cheaper.

过去的贸易协削减关税，降低成本，从而促进了贸易。

Men who sparked a revolution that forever changed America.

他们引发了一场革命 从而永远改变了美国。

This makes the vocal tract longer and gives us the physical ability to produce a wide variety of sounds.

这使得我们拥有更长的声道从而赋予我们发更多不同声音的能力。

Without anger, we would be reconciled to accept the unacceptable, tolerate the intolerable, and thereby consign ourselves to a status quo in need of repair.

没有愤怒，我们便将被迫接受不可接受的事物，容忍不可容忍的行为，从而让自己陷入一种需要挽救的现状。

This increases the expense of government, and reduces correspondingly the amount of economic resources that could be used for developing the country.

这样的一来就增加了政府的开支，从而相应地减少了可以用来了展国家的那部分经济资源。

The main reason is that people nowadays are using so much disposable plastic and products that this has led to many environmental problems.

主要原因是当今人们使用大量的一次性塑料和产品，从而导致了很多环境问题。