What we consider history now started and things began picking up pace, as the world population rose to over 30,000,000.

随着世界人口上升到3000万以上，我们所知的历史从那时开始，事物也开始走上正。

In those days, there was everything from sparkling palaces to large, lively community squares.

那时，从闪闪发光的宫殿到热闹非凡的大型社区广场，应有尽有。

Of course, if my accent hasn't given it away, for the first part of my life I had to admire this place from a distance.

当然，如果我的口音还没暴露我的家乡的话，那我要告诉你们，那时我要从遥远的地方来仰慕这所学校。

The negotiations between their countries have stalled since then.

但两国之间的协商从那时后终止。

So, coffee in Britain has come a long way from the days it travelled for months by sea from faraway places like Ethiopia and Java which reminds me, Sam, what was the answer to your question.

所以，那时咖啡从遥远的埃塞俄比亚和爪等地通过海上运输数月到达英国，从那时到现在，咖啡在英国已经走过了一段漫长的路，那提醒了我，萨姆，你问题的答案是什么？

So from there to now, $550 billion.

从那时到现在的5500亿美元交易总额。

She sat with me in the pain and discomfort of my process and it's from that place, my current reality, that she guided me towards a vision of possibility and agency in this world.

在我痛苦和不安的练习过程中，她始终和我站在一起，正是从我那时的现状开始，她引导我成的我，走向一个充满可能性和能动性的世界。

The last frontier in air travel was more than half a century ago when we went from propeller aircraft into the jet age, and it's been a long time since we had a step forward.

航空旅行的最后一个前沿领域是在半个多世纪以前，那时我们从螺旋桨飞机进入到喷气式飞机时代，而我们已经很久没有向前迈出一步了。

Since that time, racing drivers have reached speeds over 600 miles an hour.

从那时以来，赛车选手已达到每小时600英里的速度。

Wow. So you used to make money from that then.

哦。你从那时就开始挣钱了。

She came up to meet me at a party and we've been friends ever since.

她在一个派对上遇见了我，我们从那时成了朋友。

I had just graduated from college. I worked at Georgia Shakespeare.

那时我刚从大学毕业。我在乔格鲁吉亚莎士比亚剧院工作。

And yeah, it's been about ten years since then.

是的，从那时到现在已经十年了。

And I essentially work with a lot of the same people I did since then.

我基本上和很多从那时就共事的人一起工作。

I'll meet many people between now and then who could completely change my life.

从现在到那时，我会遇到很多可能完全改变我生活的人。

And coverage has pretty much calmed down since then.

从那时开始，报道的言辞就平静下来了。

So, from there, the fiber journey started.

从那时开始，我的纺织生涯就开始了。

That's when I started robbing banks, he says.

“我从那时开始抢劫银行，”他说。

Since then, he has had a good career on television shows.

从那时开始，他在电视节目行业一帆风顺。

They've engaged in a battle for survival ever since, combating new predators, and environmental catastrophes.

从那时开始，它们就了生存不断地斗争着，对抗新的掠食者和境性的灾难。