The others seemed to find my discomfort hugely entertaining.
我觉得很尴尬，其却似乎觉得这非常有趣。
The fastest runner set the pace and the others followed.
"跑得最快的确定了步速,其在后面跟着跑。"
As with all diseases, certain groups will be more at risk than others.
某些群体患某种病的危险性比其更大，所有的疾病都是如此。
Other outfits are making films that dramatise Bible stories as faithfully as possible.
其则在尽可能忠实地将圣经故事拍成电影。
He is wary of telling secrets to others.
谨防。
You may appoint a proxy to vote for you.
你可以委托代你投票。
In maths and science she leaves the others standing.
在数理方面，她比其强得多。
I am not liable for other people's debts.
我对其的债务不负责任。
Did he pontificate about the responsibilities of a good citizen ?
有没有教训过关于当个好公民的责任问题?
We’re on nodding terms with our neighbours but we don’t know anyone else at all.
我们与邻居是点头之交，不过其就不认得了。
He was coldly indifferent to other people.
对其冷若冰霜。
It is difficult to adjust one's habits to someone else.
一个很难使自己的习惯适于。
To see someone killed is a very harrowing experience.
"目睹遭到杀害,是一种使十分痛苦的感受。"
When be friended,remember it; when you be friend,forget it.
助我，没齿不忘，我助，即刻忘记。
Since her illness, other people had become shadowy and had no real existence for her.
自从她生病后，其在她眼中变得很模糊，似乎不存在了。
It helps to share your sorrow with someone else.
诉说你的痛苦对你是有益的。
He merely lifted his eyebrows in placid deprecation of himself and everybody else.
仅仅掀掀眉毛，平心静气地表示自己和其的反对。
A man who drives fast is a menace to other people.
开快车的对其是个威胁。
What he says does not jibe with what others say.
所说的与其说的不一致。
Even his children found him strangely distant and impersonal.
的孩子们也认为跟其很疏远，没有情味。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Don't be trapped by dogma, which is living with the results of other people's thinking.
不要被教条所迷惑，它诱使你按照他人的思维定式生活。
You may keep the book a further week provided that no one else requires it.
倘若这本书没有其他人想借的话，你可以再续借一个礼拜。
The rest of the management team arrives at around 9am.
管理层的其他人大约上午9点到公司。
Some Ukrainians want closer ties to Russia. Others want to align themselves with Western Europe.
一些乌克兰人希望加强与俄罗斯之间的关系。而其他人想要使自己的国家与西欧联系更为紧密。
They're asked quickly what their symptoms are, whether they've been exposed, how they've been exposed.
会快速地询问你有什么症状，是否有接触过其他人，如何被感染的。
Just a light lunch, I think, so that people can eat while they move around and talk to each other.
我觉得一顿简单的午餐就好，这样人们可以一边吃，一边走动并和其他人交流。
In other words, we should put ourselves in others' shoes and be considerate.
换言之，我们应为他人设想并体谅他人。
And that honesty and humility can be met with generosity and kindness, even in business.
同时我也懂得，即便在商界，坦诚与谦逊也能换来他人的宽容与善意。
Toddlers start to show concern for others around this time.
步的小孩大约从这个时候开始表现出对他人的关心。
Others are being detained for further questioning.
其他人则被拘留等候接受进一步的审讯。
" I get sick of it but I'm quite patient, but only if everybody else is patient, if people start pushing in front or trying to get to the front of the queue then that makes me lose my patience."
“我很讨厌排队但是我会很耐心等待，但这限于当其他人都有耐心的时候。如果人们开始向前挤或者试图站到队伍的前面，我就会失去耐心。”
Everyone except me went to the concert.
除了我，其他人都去参加了音乐会。
You mean people who live in glass houses shouldn't throw soda cans?
你的意思是处于类似境地的你 不应当评论他人?
Gunmen then entered the compound while others occupied a nearby shopping mall.
持枪分子随后进入，其他人占领了附近的一个购物中心。
Others face supply shortages or are trying to resolve insurance claims.
其他人则面临供应短缺或试图解决保险索赔问题。
Money circulates as it goes from person to person.
当金钱从一人传到他人手上，钱的流通便发生了。
He doesn't seek advice, since he assumes nothing can be done.
既然认为无计可施，他便不去寻求他人的意见。
Upon him fall all the odds and ends, the most difficult things.
无一例外都落到他们肩上，其他人委实无法帮忙。
It just means that other people count.
这仅仅意味着他人的重要性。
His frivolity annoys the other people in the office.
他的轻浮行为让办公室里的其他人很恼火。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
却似乎觉得这非常有趣。
2014年4月合集 
题（第1
。
步的小孩大约从这个时候开始表现出对
生英语 2019年9月合集
