They annexed the conquered territory to their country.

他们把战争中取得的领土并入版图。

Their dreams are our dreams; and their success will be our success.

他们的梦想是我们的梦想，他们的成功也将是我们的成功。

Now make them all make fun of the blonde one.

他们取笑金发的那个。

They're looking to confront a more insidious threat, the rise of global temperatures.

他们希望应对一个更棘手的威胁——全球气温上升。

They use it for insulation in the walls at the colonial alehouse.

在殖民地酒馆他们用这个做墙内的隔离层。

They toiled with their hands for a living.

他们艰地用他们的手谋生。

And we hold traffickers accountable by prosecuting them.

此外，我们会检举人贩子，将他们绳之以法。

They could cement the status quo of peer-reviewed research.

他们可能会使同行评审研究的现状凝固不前。

I was never subjected to religion through a cultural lens.

我从来没有被他们 以加上文化眼光的宗教来对待。

He was beguiled into giving them large sums of money.

他被骗给他们大笔的钱。

Is there anger at Russia for flexing its muscle?

他们是对俄罗斯展示力量感到不满吗？

Let's see the world while we still can and cherish those while they're still here.

我们在还有能力时好好看世界，并在那些人事物还存在这时好好珍惜他们。

You know what they say? Opposites attract!

你知道他们说什么吗？异性相吸！

They also do well because of diversity.

因为多样性他们做的更加出色。

They see it as necessary due diligence.

他们认为这是必要的，是在尽职尽责。

And they found that the secret ingredient is snot.

他们发现，秘密成分是鼻涕。

I think about it all the time.

我无时无刻不在想他们。

And they analyzed the bacteria present in the samples.

而后他们对粪便中的细菌样本进行了分析。

So if someone's tickled pink to meet you, it means they're happy to meet you.

所以如果某人tickled pink，意味着他们很开心见到你。

The other horseman joined them, and they rode slowly across the flooded meadow.

另一个骑手走过来，他们缓慢骑过低洼地。