That's enough. You do take credit cards, don't you?

杰 克：不，这样就够了。你们这里可以用信用卡付帐吗？

I'd like to pay my bill now, please. I'm checking out early tomorrow morning.

我现在付帐，我明天一早。

Excuse me, but isn't he paying for your dinner?

对不起，你的晚餐 不是他付帐的吗？

A checking account can help to pay my bill.

支票帐户能付帐。

Traditionally, the father of the bride foots the bill for the wedding.

传统上，婚礼是由新娘的父亲埋单付帐。

He has to pay his bills but he can't because the business is very bad.

他必付帐单，但他付不起，因为生意很差。

This is what the physician would have in front of him and her when we enter that exam room instead of just the pink slip that said I paid at the counter. Right?

这就是在我们进入检查室时候，医生面前会有的资料，而不只是张粉红单据，写着我在柜台付帐，对吗？

" Let's get going, then, I don't want to drink this muck, " said Ron. " Hermione, have you got Muggle money to pay for this? "

“那，我们快走吧。我不想喝这玩意儿了，”罗恩说，“赫敏，你身上有麻瓜的钱来付帐吗？”

While you're gone, I'll be here paying bills and sorting laundry and cooking dinner, so what part of that sounds like a vacation?

你走后，我还付帐单，叠衣服和做晚饭，哪一个部分算假期呢？

The clerk shifted his weight from one foot to the other. " Who's going to pay the bill? " he asked.

这个服务员换了一只脚着地。“谁来付帐呢？”他问。

Tomorrow I'll hire the best lawyer in town to defend him, and I'll pay every cent of his bill.

明天我会雇镇上最好的律师给他辩护，并为他付帐。

He did not know that the swan was bringing money to pay for the trumpet.

他不知道这只天鹅是带着钱来为小号付帐的。

Yeah, and and, I'm just gonna pay for this with a check.

我用支票付帐。

I can't pay for this now, because I'm not working.

我现在不能付帐 我还没工作。

And I'm gonna pay for this with a check.

我用支票付帐。

Yeah, and and, I'm just gonna pay for this with a check.

我用支票付帐。

They had their coffee, I'm about to drop the check.

他们喝了咖啡 我就不付帐了。

They always insist on footing the bill when they are out with friends.

当他们和朋友外出时总是争着付帐。

We each choose a night to, uh, cook and then do the laundry and then pay the bills and then help your brother with his homework.

每晚轮流烧饭洗衣服 付帐单帮你弟弟辅导作业。

KATE MCKENNA I’d like to check out and is it possible to talk to the Manager, please?

凯特．麦凯纳： 我付帐离开旅馆，可以跟你们的经理谈一下吗?