A lot more than you paid for that joke.

比你为这个笑话付的钱还多。

Can't take something you already paid for.

钱都付了，还用得着顺吗。

There will also be some small additional charges for this service.

还需要付一点儿手续费。

They are still not paying me enough to be able to survive.

他们付我的薪水还不够我过活的。

But you will need to pay some small additional handling charges as well.

但是还需要付一点儿手续费。

In order to express their repentance, the vanquished country repaid reparations to this country.

为了表达它的悔改，战败国付还一些赔款给这个国家。

We do require a deposit before we can issue you with a personal credit card.

我们在给发个人信用卡之前，还需要付押金。

Okay, can I get you after Friday when I get paid? - Sure.

我能周五付工资以后再还你吗 -没问题。

Historically, many people have purchased these bonds as a safe form of investment, knowing the US government will pay them back with interest.

历史上来说，很多人购买国债来作为一种安全的投资，因为美国政府会连本带利一起付还。

Handsome, good dresser, paid for dinner.

英俊帅气 衣着得体 还主动付饭钱。

The church has agreed to repay $41 million in fees that date back to 1882, which is when ground was first broken on the building.

该教堂同意付还4100万美元费用，该笔费用可追溯到1882年，当时首次为该建筑打地基。

In this economy, people aren't eating out as much, between that and Porter's legal bills and paying Bree back, We are about a week away from going bankrupt.

这样的经济形势下，人们不常出来吃饭。而且波特的诉讼费还等着付，还得还布里钱，再过一周我们就会破产了。

To burn them out and pay them less than what they're worth, simply because that was the broken work contract that you put up with at their age.

把他们操坏，付的薪水还低于他们的价值，就只因为你在他们的年龄时承受过这样的烂工作合约。

" Every time I got money, we're spending it" —mostly on drugs but also on rent and occasional trips to a nearby casino, as a treat for his ailing mom.

“每次我有钱时，我们都会把钱花掉，”大部分是购买毒品，也会用来付房租，偶尔还去附近的赌场，作为给生病母亲的一种治疗。

As long as The Spread Eagle paid her a dollar a column for her 'rubbish', as she called it, Jo felt herself a woman of means, and spun her little romances diligently.

只要《展翅之鹰》还在付一美元一个专栏来登载乔那些她自称为“糟粕”的东西，她就觉得自己是个富裕的女人，并且更加起劲地编织她那些浪漫故来。

There was never enough money, Hathaway says. Every time I got money, we're spending it-mostly on drugs but also on rent and occasional tripsto a nearby casino, as a treat for his ailing mom.

“钱总是不够花，”海瑟薇说。“每次我有钱时，我们都会把钱花掉，”大部分是购买毒品，也会用来付房租，偶尔还去附近的赌场，作为给生病母亲的一种治疗。

I go, “I'm going to go and buy me my tiny home, pay for it, still make money” because I was going to put more down than that, and I go, “And then it's mine.”

我说，“我要去买我的小房子，付了钱，还能赚钱”因为我要付更多的首付，然后我说，“然后它就是我的了。”