Alan Smith will substitute for Sue Kennedy, who unfortunately is unwell.

艾伦·史密斯将代替不巧身体不适的苏·肯尼迪。

Now of course, somebody else can take your slot.

当然 有人能够代替你的位置。

Devoted concertgoers who reply that recordings are no substitute for live performance are missing the point.

那忠实的音乐会观众会讲唱片并不能代替现场的演出，但是他们忽略事情。

As a stylist, there are just that, you know, interpersonal communication that you can't replace.

作为个时尚专家，人与人的沟通是机器永远代替不的。

And are there other options than the quintessential green lawn?

有没有其他选择来代替典型的绿色草坪？

" Okay, " said Harry, trying to sound as though he wasn't apprehensive at all and merely glad that Lupin had found such a good substitute for a real dementor.

“好的。”哈利说，设法说得好像他点也不胆怯，只是对卢平找这样个好的代替品而高兴。

I hate to disappoint you all, but unfortunately, Brad Pitt, I'm also very disappointed, he's unable to be here tonight, so to pick up the award on his behalf is Margot Robbie.

我不想让大家失望，但不幸的是，布拉德·皮特，我也感憾，他今晚无法来现场，所以代替他领奖的是玛格特·罗比。

And here it is again with the audio replaced by the studio track.

这里又是用录音室音轨代替的现场音频。

We're going to look at a lot of different power verbs that you can use, so try to use a lot of different ones instead of the same one again and again and again.

我们会看你用许多不同的强动词，因此尝试使用不同的词汇来代替重复出现的个单词。

We can't find the right person to replace Tom.

我们找不合适的人来代替汤姆。

The same Thomson Reuters report I told you about earlier says that by 2025 biodegradable materials based on cellulose will replace plastic packaging for all purposes.

2025年，可降解的生物纤维素材料将代替各种用途的塑料制品。

And today, we have the means to replace fossil fuels with green hydrogen.

如今，我们有用绿色氢能代替化石燃料的办法。

Using facial expressions instead of other manual forms of movement, it was a little confusing.

用面部表情来代替其他的手动方式会让人有不解。

Yes, more or less: either instead of company technology, or as well as the company technology, and in the name of further research I went out and did my own very unscientific survey.

或者用自己的电脑代替公司现有的技术设备，或者好好利用公司的技术设备，在进步的研究中，我出局，我做非常不科学的调查。

" Then last night as we slept in the farmers' bed, the angel of death came for his wife. I gave him the cow instead. Things aren't always what they seem."

昨晚，我们在农夫的床上睡觉时，掌管死亡的天使来，他要带走农夫的妻子。我把那头母牛代替农夫的妻子，交给掌管死亡的天使。事情并不总是像看上去的那样。”

" But of course! " he cried, making up for his first hesitations with an excess of noisy cordiality.

“但是当然。”他叫道，用过分的热中代替他开初的迟疑。

Replace the ramen seasoning with your own mixture of spices, sauces, or stock.

用自己的香料，沙司和其他备货混合物和代替拉面中的配料。

Like they specifically called it out as like the Air replacement.

就像说这是 Air 的代替品样。

These can take the place of lost or damaged cards.

这卡片可以代替丢失或损坏的卡片。

So their emotions do their thinking, Mike said.

所以，他们的感情代替他们的思想。迈克说。