The head of the Israeli delegation, the Justice Minister Tzipi Livni, acknowledged the difficulties.

以色列代表司法部齐皮·利夫尼承认存在困难。

Tamer Ramadan is head of a delegation from the International Federation of the Red Cross and Red Crescent Societies.

塔米尔·拉马丹是红十字会与红新月会际联合会代表。

The chief of New Zealand's Paralympic delegation says she looks forward to the Games, which will kick off this week.

新西兰残奥代表表示，她期待着本周即将开幕奥运会。

The head of the delegation objected immediately. He said the treaty was unfair. He urged his government not to sign it.

代表立即表示反对，他表示该条约并不公正，他力劝德政府不要签字。

The head of the UN mission who concludes her 5-year tenure this month, agrees there are still serious challenges to overcome.

联合代表本月结束了她五年任期，她承认仍有严峻挑战需要克服。

I talked to the head of the U.S. Republican congressional delegation here.

我和美共和党会代表谈了谈。

The head of the Chinese Mission to the United Nations in Geneva said China urges all stakeholders to provide opportunities for peace.

中驻日内瓦联合代表表示，中敦促所有利益攸关方为和平提供机会。

The leader of the US delegation Roberta Jacobson described the discussion as coordinated and respectful

美代表罗伯塔·雅各布森形容此次讨论是协调且尊。

Georgian government officials have routinely accused European ambassadors and the head of the EU delegation of meddling in their country's politics.

鲁吉亚政府官员惯常指责欧洲大使及欧盟代表干涉其家政治。

The head of North Korea's delegation said before Thursday's talks that the past 80 days had been filled with unprecedented historic events between the two countries.

朝鲜代表在周四会谈前表示，在过去80天里，两共创了很多“前所未有历史性事件。”

Araqchi said that the heads of each delegation met face-to-face for, quote, a few minutes in the presence of the Omani foreign minister.

阿拉奇表示，各代表在阿曼外交大臣在场情况下进行了面对面会晤，时间仅“几分钟”。

Literally meaning " chief of a delegation" , the term originated during the Shanghai lockdown and refers to volunteers who coordinate " group-buying" orders in their neighborhoods.

这个词字面意思是“代表”，源于上海封城期间，指是在社区协调“购”订单志愿者。

The leader of the US delegation Roberta Jacobson described the discussion as coordinated and respectful and said each delegaton understood the importance of the tasks they are facing.

美代表罗伯塔·贾可布森称这次会谈很协调，双方相互尊，称双方代表都理解他们所面临任务要性。

Li Shangfu will speak at the meeting and meet with delegation chiefs of other countries to exchange ideas on international and regional situation as well as topics related to defense and security cooperation.

李尚福将在会上发表讲话，并会见各代表，就际和地区形势以及防务安全合作等议题交换意见。

The head of the OSCE mission on the Russian side of the border said that more people have been crossing back into Ukraine since the ceasefire was signed on Friday.

边界俄罗斯一侧欧安组织代表说， 自周五签署停火协议以来， 越来越多人返回乌克兰。