I'm a kind of mouthpiece for those people as well.

我也是那些人的代言人。

Mr. Salinger, 59, is to some degree an unlikely representative for a reclusive literary icon.

从某种程度上说，现年59岁的小塞林格不像是一个避世隐居的文学偶像的代言人。

In all circumstances, I ask every American to be an ambassador of Be Best.

在任何情况下，我都要求每一个美国人争做“顶好”计划的代言人。

But frankly, these celebrities are not the poster children for social anxiety.

但是这些名人并不是社交焦虑的代言人。

As a moderator, you are your audience's advocate.

作为主持人，是观众的代言人。

So they will become the face of the product.

所以它们将成为产品的代言人。

So unsurprising they've become the face of a larger movement to save the bees.

所以毫不奇怪，他们成为了一场更大的拯救蜂族运动的代言人。

On the one hand I thought wow, I'm basically the new voice of Apple.

一方面，我想，哇，我基本上就是苹果的新代言人了。

They are agents of the status quo.

他们是现行状况的代言人。

Recently Kate Manne, a philosopher at Cornell University, has become the voice of that campaign.

最近，康奈尔大学哲学家凯特·曼恩成为了这场运动的代言人。

And you recently became the face of Versace.

最近成了范思哲的代言人。

Assigning a devil's advocate to poke holes in ideas during meetings can also help.

在会议期间派一个“魔鬼代言人”来戳穿别人的想法也会有所帮助。

After all, he's a Michigan grad, and the voice of Darth Vader.

毕竟，他是密歇根大学毕业生，是达斯·维德的代言人。

And what's worse than being a poster boy for Stalin?

还有什么比替斯大林做代言人还要糟的？

The U.S. says Alex Saab worked as a frontman for Mr. Maduro's regime.

美国称亚历克斯·萨博曾是马杜罗政权的代言人。

The 78-year-old Dylan is considered the voice of his generation.

78岁的迪伦被称为他的时代的代言人。

He was thrilled that Trump had become the pitchman for his positions.

他对特朗普成了代表自己立场的代言人感到兴奋。

She is a spokesperson for No Left Turn in Education.

她是" No Left Turn in Education" 组织的代言人。

So Hamas is not the ideal spokesman or actor for the Palestinians.

因此，哈马斯不是巴勒斯坦人理想的代言人。

Patel is the face of the UK's efforts to address the crisis.

帕特尔是英国应对危机的代言人。