It was one of the most heartbreaking sights of a tragic afternoon.

是那个悲惨下午最令人心碎的景象之一。

And what he heard was heartbreaking.

他听到的是令人心碎的消息。

Alice burst into tears after hearing the heartbreaking news.

爱丽丝得知那令人心碎的消息后便泪如雨下。

It's a medicine that treats the heartbreaking condition of dry elbow!

是药用来治疗令人心碎的干胳膊肘症！

It was a heartbreaking moment in the couple's new relationship.

对于对新人来说，是一个令人心碎的时刻。

He called the event a " heartbreaking" loss.

他称一事件是“令人心碎的”损失。

These attacks are cruel, they are heart-breaking, and they are wrong.

些攻击是残忍的，令人心碎的，也是错误的。

She says, That he was brokenhearted over the negative coverage for the rest of his life.

她表示是他余生令人心碎的负面报道。

For a lot of women, it would be a heartbreaking lost.

但对很多女性来说，将是一次令人心碎的失败。

Then his eyes were back on me, and he smiled his heartbreaking smile.

然后他回过头来看着我，露出了一抹令人心碎的微笑。

That's the heartbreaking score for everybody who needs that magical 26.

对于每个需要迷人 26 分的人来说，是令人心碎的分数。

It is a devastating picture of loss and heartache in one of our Tennessee communities.

在我们田纳西州的一个社区，那里是一幅令人心碎的画面。

Ending a pregnancy was heartbreaking for Texans Elizabeth and James Weller, too.

终止怀孕对德克萨斯人伊丽莎白和詹姆斯·韦勒来说也是令人心碎的。

That's why this is perhaps such a heart-rending object, because it's his last notations.

就是为什么可能是一件如此令人心碎的物品，因为是他最后的标记。

While cycling around his neighborhood, he had heartbreak hotel by elves drifting from an open window.

当他在附近骑车时，精灵从着的窗户漂流到令人心碎的酒店。

But what at first appeared to be a heartbreaking tragedy turned out to be a cold-blooded killing.

但一始看起来令人心碎的悲剧最后被证明是一场冷血的谋杀。

Let's imagine you're paying off those soul-crushing student loans and take up a side-hustle at a local coffee shop.

让我们想象一下，比如你正在偿还那些令人心碎的生贷款，并在当地的一家咖啡店里做起副业。

Immigrants' advocates offer wrenching accounts of how, exactly, federal authorities remove children from their moms and dads.

关于联邦政府具体是如何将那些孩子从他们父母身边带走的，移民权益倡导者们给出了令人心碎的描述。

Instead of feeling relief, Soper painted a heartbreaking picture of a woman who no longer fought against her own confinement.

索珀没有感到宽慰，而是描绘了一幅令人心碎的画面: 一个女人不再与自己的禁闭作斗争。

And then there were these moments of heartbreak in between it.

然后中间有一些令人心碎的时刻。