People under 21 are excluded from joining the club.

21岁人不得参加这个俱乐部。

Profundal The deepwater zone of a lake beyond a depth of 10 meters.

深海中水深达10米区域。

Joint-crime is the most difficult, tangly and depressed issue in the theory of penal law.

本文就采“狭义共犯”之内涵(为行文方便，简称“共犯”)。

The mesosphere comprises the rest of the mantle below the asthenosphere.

中间包括岩地幔其余部分。

Colt, filly or gelding up to one year of age.

马驹，1岁小公马、小母马和小骟马统称。

More now from Harry Peart in Berlin.

是记者哈利·皮尔特来自柏林报道。

The river is navigable by vessels of up to 90 tons.

90 吨船只可从这条河通过。

Children under 12 and passengers aged 65 or above enjoy concessionary fares on all routes.

12岁小童和年满65岁长者享有票价优惠。

The boxer fouled his opponent by hitting him below the belt.

那个拳击手因击打对手腰部犯规。

Standing up,he unbuckled his belt,and spread it laden across his waist.

他站了起来,解开腰带,带子一头垂到腰部。

The following is a list of courses currently on offer.

是目前所开设课程清单。

Methods Peri-implantitis was treated using four methods (1)essential treatment, (2)gingivectomy, (3)flap operation, (4)guided bone regeneration(GBR).

方法诊断为种植根周围炎者37例进行治疗：(1)常规治疗，(2)眼切术，(3)翻瓣术，(4)引导骨组织再生术。

Isolable carbocyclic compounds contain seven or fewer carbons in the cycle.

可分离碳环化合物环内含七个或七个碳。

The disease is spreading, and all children under five are at risk.

这疾病在蔓延, 五岁小孩都有危险。

Why is it that a woman can man a station but a man can't woman one, that a man can father a movement but a woman can't mother one, and that a king rules a kingdom but a queen doesn't rule a queendom?

当然，我们可说这纯粹只是父权传统遗毒，就像中文说「大展雄风」，不说「大展雌风」一样。不过，这些又如何解释呢？

Shiloh was born with "mermaid syndrome," also known as sirenomelia, and she only had one partially working kidney, no lower colon or genital organs and her legs were fused from the waist down.

希萝出生时患有「美人鱼症候群」，也就是并肢畸形症，她只有一枚功能不完全肾、没有结肠或生殖器官，她腿从腰际合并一起。

95 Abstract With the rapid development of the IC manufacture, the critical dimension(CD) of the manufacturable CMOS technology has been put into 90nm, even 65nm and below from 130nm.

摘 要 随着IC制造技术快速发展，可量产CMOS技术，其特征线宽也由0.13um 进入了90nm甚至65nm及。

Very creative and scripty, unlike most men who are rather blockish with their writing.Orlando's is very elegant by comparison.I'm not even going to TALK about it being in French.

是一些外文论坛上关于这张照片讨论留言，很有意思，值得一看，与国内评论比较就更有意思了。

The tarsal joint of the hind leg of a digitigrade quadruped, such as a horse, corresponding to the human ankle but bending in the opposite direction.

穿在脚上一种遮盖物（踝），它包括由皮革或塑胶做柔软鞋帮与由较硬材料做鞋底和鞋帮组成。

Cases from 1991 to 2000 were examined with colonoscope in this paper,196 cases in juvernile below 35 years old had the polypi of large intestine.

本文对196例35岁大肠息肉患者临床特点进行总结分析。