The assembly voted to delay the legislation to allow further consultation to take place.
议会投票决定暂缓立法进一步磋商。
He dissected the plan afterward to learn why it had failed.
他事后仔细剖析那项计划搞清它失败的原因。
He plodded away all night at his project to get it finished.
他通宵埋头苦干做完专题研究。
The boy punched holes in the paper so it would fit in his notebook.
那男孩在纸上打洞装在笔记本上。
They have cut the obscene passages from the film to show it on television.
他们已把影片中的淫秽镜头剪去在电视上播映。
The singer used a microphone so that every one in the hall could hear him.
歌手用了麦克风, 厅里的每一个人能听得见。
Please notify us when you arrive, so that we'll be ready.
请通知我们你们什么时候到达, 我们做准备。
The ruts must be filled in so that traffic can pass.
车轮压出的辙迹必须填平, 行人和车辆通行。
The joggers paused to catch their breath.
慢跑者们暂停下来喘气。
He changed lanes to make a left turn.
他改变了车道左转。
I tilted the cup to drink out of it.
我斜起杯子喝里面的水。
Jim goes for a long walk to work up a hearty appetite for dinner.
吉姆出去走了好长一段路，吃饭时能开。
I asked for a rise of salary so I could bail out.
我要求加薪渡过困难。
Bridget beavered away to keep things running smoothly.
布里奇特努力工作使一切顺利。
The electrician chiseled a hole in the wall to fit a door bell.
电工在墙上凿了个孔,装上门铃。
He chiselled a hole in the door to fit a new lock.
他在门上凿了一个孔, 装一把新锁。
The boy plays the clown to get attention.
那男孩作出滑稽的动作引人注意。
She skipped normal meals to satisfy her craving for chocolate and crisps.
她不吃正餐，满足自己吃巧克力和炸薯片的渴望。
The tourists crowded closer to get a view of the painting.
游客们聚集得更近些观看这幅画。
The eye can accommodate itself to seeing objects at different distances.
眼睛能自动调节观看远近不同的景物。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Let's give them some water so the flowers won't wither.
我们要给们浇水，以便让花不会枯萎。
Consistent messaging of positive behaviors will show healthier lifestyles for kids to follow.
积极行为的一致信息会给孩们展示更健康的生活方式以便追随。
You are here to understand thinking better and to think better yourself.
你来到这里以便更好地了解自己，并更好地独立思考。
Beyond smell, dogs gather information from a person's voice in order to sense changes.
除了气味，狗还从一个人的声音中获取信息以便察觉变化。
They help us to zero in on a problem so we can deal with it.
们帮助我们瞄准问题，以便我们处理。
Mother singed chicken to get rid of hairs.
母亲把鸡稍稍烧了一下，以便去毛。
The soldiers were arrayed for battle in front of the general.
士兵们在将军面前布置完毕以便作战。
Experts believe human traffickers charge Vietnamese families thousands of dollars to send a relative overseas.
专家认为，人每个越南家庭收取数千美元，以便将他们的亲人送到海外。
I decided to approach from the front, to get the best view of the house.
我决定从前面过去，以便有一个观察这栋房的更好的视角。
When you're done, return them to be cleaned, refilled and reused by someone else.
当你用完后，将们返还以便他人进行清理、重新填充和重复使用。
I think this is going to be a special visit in order to see it.
我认为这将是一个特殊的访问，以便看到。
Well, I am pouring this iced tea so that we can toast Lillian--and me.
嗯，我再给你们倒冰茶以便我们能敬Lillian一杯，也敬我。
That's why each astronaut is extensively trained so that they can deal with medical emergencies.
这就是为什么每个宇航员都要接受广泛的训练，以便他们能够处理紧急医疗情况。
The animals that are here are being rehabilitated for release back into the wild.
这些动物在此康复治疗以便回归野外。
Seeking a stronger mandate to negotiate with the EU, May called a general election.
梅为了寻求更大授权以便与欧盟进行谈判，她要求举行普选。
Also, select versatile colors and prints that you can coordinate with your bottoms.
另外，选择百搭的色彩和花色以便和下身搭配。
They stopped and so did he, just near enough to hear what they were saying.
他们停下来，他也跟着停在离他们不远的地方，以便能见他们说话。
Let's look at some examples so you can really understand this.
我们来举一些例，以便你们能够深刻理解。
10. Have you booked a twin room in West Hotel for a holiday.
10. 你在西部宾馆订了一间双人房以便度假是吗?
Lucas moved to northern Maine so she could train her dogs for racing.
卢卡斯之前搬到了缅因州北部，以便她能训练自己的狗参加比赛。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
进一步磋商。
力真题精 力真题精 力真题精 外教精选 力真题（地方卷） 
厅里的每一个人
能听得见。
气。
英文
们浇水，
们展示更健康的生活方式
每个越南家庭收取数千美元，
见他们说话。
