She gets various perquisites in addition to her wages.
她工资以外,还有津贴。
They have no alternative but to resign collectively.
他们除了集体辞职以外是别无选择了。
The farther hill is five kilometres away.
那座更远小山在五公里以外。
Organizing a whole department is beyond his capability.
组织整个部门是他能力以外事。
I have five other books besides this.
除这本以外, 我还有五本别书。
The movables as used in this Law means things other than the immovables.
本法所称动产是指不动产以外物。
He had other people to take care of besides me.
除了我以外, 他还需要照料其他人。
The exodermis cell wall possesses the highest auto-fluorescent intensity whereas that of velamen the lowest.
自发荧光强度以外皮层高,根被低。
Five persons spoke at the meeting excluding me.
除我以外, 还有五个人在会上发了言。
In addition to these arrangements, extra ambulances will be on duty until midnight.
除了这些安排以外,还增派救护车值班到午夜。
"Besides, television is essentially a passive medium."
"除此以外,电视实质上是一被动媒介。"
The farm is isolated; the nearest house is 30 kilometers away.
这个农场与世隔绝,离它近住家在30公里以外。
The soup was cold, but it was otherwise an excellent meal.
除了汤是凉以外, 那顿饭菜是很好。
From two blocks over he could hear the thin wail.
他从两条街以外地方就能听到那哭泣声。
She is an excellent hitter and able to drive the ball beyond 200 metres.
"她是个优秀击球手,能把球击出二百米以外。"
But except for a shopping binge on the day after Thanksgiving, Americans remained tightfisted.
但是除了在感恩节后那天出现购物高潮以外,美国人仍是舍不得花钱。
As a traditionally hematopoietic factor,Erythropoietin(EPO)has other important biologic effects besides hematogenesis.
促红细胞生成素作为一传统意义上造血生长因子,有着造血作用以外重要生物学作用。
Ectopic Pregnancy is the nidation and development of the amphicytula out of the cavitas uteri .
(孕卵在子宫腔以外部位着床、发育,宫外孕。
The coach said he wasn’t worried about any position except quarterback;that was where the shoe pinches.
教练员说除前场与中场位置以外,他不担心其他别位置;前场与中场位置是困难所在。
In addition,CMS can be used to improve blasting efficiency and verify actual stope and orepass dilution.
CMS除用于井下空区监测以外,还可在矿山日常生产中发挥作用,如改善爆破效果,降低损失贫化等。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
And you need to get outside your comfort zone.
你需要到你舒适圈。
It means that confidence starts on the outside.
自信在开始。
A corporation is a legal entity, separate from its owners.
股份有限公司是独立于所有者法律实体。
Other things besides people can have a heyday.
除了人,其他事物也可有一个全盛时期。
I figured... it was gonna get awkward.
艾瑞克在莉兹偷腥了。
The suburbs are the area just outside the city center.
郊区是中心地区。
But what about stuff that ISN'T on the market?
面还有些什么呢?
Outside of Africa, no deaths have been reported.
在非洲,没有死亡报告。
Do you have any plans to expand outside Britain?
你计划在英国发展吗?
Maybe I'd have a legacy of my own apart from my family.
或许我会拥有家族遗产。
Despite occasionally congregating in huge numbers the lemming prefers a solitary life style.
除了偶尔大量聚集旅鼠更喜欢独居生活。
I had to park two blocks away!
我必须停到两个街区地方!
The nearest petrol station is five miles away.
最近加油站在五英里。
It's desperate to find anything that isn't water.
它渴望找到除水任何东西。
And who got him to put things other than gloves in the glove compartment? Me.
谁成功让他把手套东西放在汽车手套柜? 我。
And then there are those who are coming from outside the United States.
然后还有那些来自美国人。
I mean, just that prospect - what has been the response been from outside Austria?
那奥地利地区做何反应?
Name one person that doesn't work for you.
除了你员工还有别人吗。
They're capable of hitting ships more than 200 miles off the coast.
它们能击中海岸200英里船只。
We seemed to be able to see for miles.
我们似乎能看到几百里地方。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释