At Ethereum's current price, it sold for 12 eth, which is around $20,000.

太坊目前的价，我的上一作品价12太币，大约2万美元。

And those made the aether and its supposed properties more dubious.

这些使得太及其假定的属性更加可疑。

Cryptocurrencies like Bitcoin and Ethereum have been getting a lot of hype lately.

像比特币和太坊这样的加密货币最近得到了大肆宣传。

This thing's got a hundred megabit Ethernet as standard. Now why?

它的标准是100兆的太网，原因何在？

The price of smaller currencies, such as Ethereum and Litecoin, also fell.

太坊和莱特币等较小币种的价有所下跌。

Bitcoin Ethereum and Tether the digital currency craze has swept the world.

比特币，太币 和泰达币，数字货币热潮席卷全球。

Aether had to be fluid, yet super rigid, and also… massless.

太必须是流动的，但又超级坚硬，而且… 没有质量。

Others include Ethereum, Binance Coin, Moon River and Dogecoin.

其它知名度比较高的还包括太坊、币安币、月亮币和狗币。

The price of Ethereum, a smaller cryptocurrency, has also reached a record high.

规模较小的加密货币太坊(Ethereum)的价下了历史新高。

In Latin, aether was renamed quintessence, and was a big ingredient in alchemy-based medicines.

在拉丁语中，太被重新命名为精髓，是炼金术药物的重要成分。

So no interference pattern meant no aether wind.

所没有干扰模式就意味着没有太风。

I would go so far to call bitcoin and Ethereum's proof of work mining system a crime against humanity.

我会把比特币和太坊的工作量证明机制判定为反人类罪。

Big swings in price are why older cryptocurrencies like Bitcoin and Ethereum, haven't grown popular as payment methods.

价的大幅波动是导致比特币和太坊等前的加密货币没有变得流行起来的原因。

The computer mouse was born here, as were icons, windows, Ethernet networking and the laser printer.

电脑鼠标，图标，windows操作系统，太网及激光打印机都诞生在这里。

He believed there was something between heaven and Earth, perhaps what philosophers have called the ether.

他相信天堂之间有一些东西 和地球，许是哲学家们所拥有的叫太。

And so now I'm pretty comfortable with having like 20% of my net worth in Bitcoin and Ethereum.

所现在我很满意把我净资产的 20% 放在比特币和太坊。

In this context, ether means the air where electronic communication happens. And nothing's flying around, Peter Pan!

在这里，太是指电子通讯发生的空间。没有东西在飞来飞去，彼得·潘！

Ethereum would continue to operate exactly the same even if tomorrow we say 'ok, stop minting all NFTs'.

即使明天我们说“好吧，停止制造所有 NFT”，太坊将照旧运行。

Like, he specified that aether moved in circles, and crystal spheres of the stuff held the celestial bodies.

比如，他具体阐释太在圆圈中移动，物质的水晶球容纳着天体。

But Etherium, the second most valuable digital currency has also lost almost 50 percent of its value since November.

但自去年11月来，价第二高的数字货币太坊贬了将近50%。