He has been kicking against this transfer for weeks.
几周以来他一直反对这次调动。
He was as great a butcher as the world has been.
他是有史以来大的杀人狂。
Cannabis has been used for medicinal purposes since antiquity.
大麻自远古以来药用。
It was the heaviest downpour ever recorded.
那是有史以来大的一场暴雨。
He is one of the worst actors who ever existed.
他是有史以来差的演员之一。
Time has flown since the holiday began.
开始放假以来时间过得飞快。
These states had lived in concord for centuries.
这些国家几世纪以来一直和睦相处。
Customs have made their biggest ever seizure of heroin.
海关查获了有史以来大的一批海洛因。
She has long held the limelight in the dramatic world.
她长久以来在戏剧界受人注目。
Confucius was one of the wisest teachers of all times.
孔子是有史以来学的教师之一。
The Barton family have lived in this village since time immemorial.
巴顿家族自古以来住在这村里。
Property sales have been in the doldrums for some time.
房地产销售一段时间以来不大景气。
Many families are living on the dole since the strike.
罢工以来, 许多家庭靠失业救济金度日。
His activities have been severely circumscribed since his illness.
自生病以来他的行动一直受到严格的限制。
It is a question of interest to biological science.
这是生物学长期以来感兴趣的问题。
She pondered his marriage proposal for weeks.
几星期以来她认真地考虑着他的求婚。
He has served in the navy since 1959.
自1959年以来, 他一直在海军服役。
Long-term since, drinking water is perplexing us filthily.
长期以来,饮用水不洁困扰着我们。
Acupuncture has been used as medical means since antiquity in China.
针灸在中国自远古以来用医疗手段了。
They have long been involved in a crusade for racial equality.
长期以来他们一直致力于争取种族平等的运动。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Right.First, the perennial problem of telephone calls.
首先是一直以来电话问题。
The drop was the biggest one-day point drop of all time.
这是有史以来最大单日跌幅。
This one is officially the biggest in history.
这应该是有史以来最大一份。
For centuries, such rituals were commonplace for European nobility.
几个世纪以来, 这些礼节都是欧洲贵族家常便饭。
And that is what I am all of the time.
这是我一直以来色。
It was there all the way through.
一直以来都是这样。
Since last year, an alert system has been implemented.
自从去年以来,预警系统上线。
Since the advent of jet aircraft, travel has been speeded up.
自从喷气式飞机出现以来, 旅度大为提高。
Reid has served in Congress since 1983, and has been a senator since 1987.
里德自1983年以来就在国会, 而且自1987年以来一直担任参议员。
What is your first memory in life?
你出以来第一个记忆是什么?
It is just the best feeling ever.
这是有史以来最好感觉。
Well, I was with the same woman for a long time.
我一直以来只有一个女人。
It's the best thing since sliced bread.
这是有史以来最棒东西。
..and I think we'd waited a very long time...
我们长久以来期待着。
Over time, hardware gimmicks and accessories didn't catch on.
一直以来,硬件噱头和配件并没有流起来。
And the long-sought holy grail of ubiquitous voice recognition really will eventually happen.
人们长期以来向往无所不在语音识别最终将成为现实。
You were his stepmother for a long, long time.
你长久以来一直是他继母。
This is going to be the best job ever.
这是有史以来最好工作了。
So it's gotten a lot of its traction over the years.
这个旋律一直以来都广受关注。
That is a big change from 1940.
这是1940年以来重大变化。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释