Exxon fitted out one of its largest supertankers with custom-made instruments to do ocean research.

埃克森公司在其最大一艘超级油轮上安装了定制来进行海洋研究。

Some air quality instruments can't even measure the spikes in pollution.

一些检测空气质量甚至出现爆表。

Oh, hey. Nice virtual presence device. Thank you.

嘿 很不错虚拟化身 谢谢夸奖。

This's because they must share expensive facilities.

这是因为他们必须分享昂贵设备。

Onboard was apparatus designed to detect life.

航天上是用来探测生命。

Using the angiography suite required a team of 15 to 20 medical staff.

使用血管造影需要15到20名医护人员。

Few parents areas handy as that, but even Luddites like the idea of keeping an electronic eye on the young.

在便利性上，很少有家长能做到与这样机人相提并论，但即使是卢德派①也对使用电子追踪孩子持支持态度。

But seven-ounce Sputnik isn't a fan of the cold, hard scale.

7盎司重Sputnik可不喜欢这个冰冷坚硬。

Numerous devices have been invented to harvest wave energy, with names such as Wave Dragon, the Penguin and Mighty Whale, and research is going on to try and come up with a really efficient method.

已经有很多投资去开发能够利用波浪能，比如说浪龙、企鹅以及巨头鲸，研究还在继续，尝试找出一种这种效率很高方式。

It costs $23 million to develop and it won't be carrying any scientific instruments.

它研发成本为2300万美元，无法携带任何科学。

It's used to make everything from homes to toys, instruments and sporting goods to furniture.

它被用来制造从房屋到玩具、、体育用品到家具一切东西。

When I lie inside that MRI tube, I think about how lucky I am to live in an age of such scientific miracles.

我躺在核磁共振里时候，我想我是多么地幸运，生活在一个有这种科学奇迹时代。

And I don't suppose it'd need much equipment; we're not doing chemical analysis or anything.

我不觉得这个实验需要很多；毕竟我们并不是在做化学分析这种事情。

Scientists don't know yet how hard it hit the moon, how bad the damage might be or whether the instruments aboard can still get some work done.

科学家们还不知道它撞击月球力度有多大，损坏程度有多严重，也不知道船上是否还能完成一些工作。

According to a recent paper about the payloads published July 2020, the Tianwen-1 mission will be packed with 13 scientific instruments, split between the orbiter and rover.

根据2020年7月发表一篇关于有效载荷论文，" 天问一号" 将携带13个科学，分别在轨道飞行和月球车上运行。

It involved an instrument designed to detect the reflective properties of ice and also try to distinguish between whether it was looking at water or ice.

任务中有一台用于检测冰面反射性质。它也可以分辨检测到物质是水还是冰。

Now, it's a bit creepy because it's shown with little bugs floating around.

然，那有点可怕，它会同时显示四处漂浮着小虫子。

These days, modern buses use optical cells, like the ones you see in lift doors.

现在，现代化公交车使用光电，像你在提升门见过那种。

But we cannot blame the tools for the faults of the user, can we?

但我们不能因为使用者使用不而责备，是不是？

But once basic weather instruments were invented, things slowly started to change.

但是一旦基本气象被发明出来，事情就开始慢慢改变。