Each graduate gets a diploma at the ceremony.
每位毕业生上领毕业证。
The funeral procession paused for a solemn burial at the hillside cemetery.
葬礼队伍墓地停下来进行庄严埋葬。
All the family attended the baptism of the first grandchild.
家庭所有成员都参加了第一个孙子洗礼。
The prince travelled incognito to avoid crowds and ceremonies.
王子微服旅行以避开人群及避免欢迎。
Communion was celebrated by the Reverend John Harris.
圣餐由约翰·哈里斯牧师主持。
The new church was consecrated by the Bishop.
新教堂奉献由主教主持。
The mating rituals of the cubera snappers have nothing, though, on squid.
古布拉金线鱼交配没有什么看头，但鱿鱼就不同。
Sharpe had volunteered to stand watch and forgo the bluenose ceremony.
夏普自愿去站岗，而放弃了参加蓝鼻子。
The priest sanctified the church with a special ceremony.
牧师用专门使教堂显得神圣。
Marriage by a priest is lawful in England without another ceremony.
英国,由牧师证婚婚姻即使没有别也是合法。
The priest wore a purple vestment to conduct the funeral services.
牧师穿上紫色法衣主持葬礼。
Gamic's fierce Indri guards carry Gamic, their High Priest, to the offering ceremony.
司加密科面目狰狞亲卫队抬着他来主持更生。
They worship dreams Holiness in art, ritual, entertainment.
他们崇拜梦，崇拜艺术、和娱乐中神圣。
He is interested in mystic rites and ceremonies.
他对神秘感兴趣。
Three celebrated tenors sang at the president’s inauguration.
3位著名男高音歌手总统就职上演唱。
You forgot to mention that her parents were likewise going to attend the ceremony.
你忘了提到她父母也打算去参加。
But the sock-burning ritual now draws more than boatyard workers.
但是烧袜子现已经不再是修船工人"专利"了。
This festival descends from a religious rite.
这个节日起源于宗教。
At the awards ceremony last night France swept the board with six major prizes.
昨晚颁奖上，法国囊括了六项大奖。
I found the music accordant with the words of the service.
我发现音乐与上致词很协调。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
The accession of the new president was a splendid pageant.
新总统的就职仪式非常壮观。
Memorials are being held for the victims.
人们为遇难者举行了悼念仪式。
Throwing spare change into a fountain is a time-honored ritual.
将零钱扔进喷泉由来已久的仪式。
Stiff in tradition, this elaborate ceremony showcases British history, culture and contemporary politics.
这个繁复的仪式拘泥于传统，展示了英国的历史、文化和当代政治。
We watched the solemn ceremony in the church.
我们在教堂里观看隆重的仪式.
The ceremony spanned eight hours and was divided into three parts.
这次仪式长达8小时，分为三部分。
The ceremony embodied the slogan Boston Strong.
仪式表现的波士顿坚强的口号。
Local government provided security and some local government officials attended the celebration.
当地政府部署了安保人员，些当地政府官员还参加了庆祝仪式。
Many people attend religious services to honor parents.
许多人参加宗教仪式以向父母致意。
But it's actually more than just ceremonial.
但它实际上不仅仅个仪式。
Oh, I do. I just don't care to watch them ritually mutilate their child.
我喜欢。我只不想看他们借仪式来残害他们的孩子。
In Greece, hundreds watched the ceremonial Olympic torch handover.
希腊火炬接力仪式吸引数百人观看。
Ok, well, what kind of ritual?
好吧，但，什么样的仪式啊？
Sorry we're not outside, but this makes it kind of cozy.
很遗憾仪式不能在室外举行，但这个礼堂也让人感到十分亲切。
Have daily rituals that reverse the stress of everyday living.
每天举行仪式，缓解日常生活的压力。
This was the largest ceremony that commemorated the Armistice but not the only one.
这最大的仪式，纪念停战，但不唯的个。
Congratulations to you, to your family, to your friends that are attending today's ceremony.
祝贺你，你的家人，你的朋友以及今天参加仪式的诸位。
The marriage ceremony is about to begin.
婚礼仪式马上开始。
Next the ceremony focuses on remembering those who have died.
仪式接下来则着重缅怀逝者。
" What is a rite? " asked the little prince.
“仪式什么？”小王子问道。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
上领毕业证。
级听力 
墓地停下来进行庄严
埋葬
司加密科面目狰狞
由来已久的
典英语美文背诵100篇
季（精校版）
