Those with neurodegenerative disease spent nearly twice as much time on their backs while sleeping.

神经变性疾病患者睡眠时仰卧时间约为常人两倍。

It tipped its head to examine the supine flesh.

它歪着头检查仰卧肉体。

All right, can you show me the perfect sit up?

那你可以给我们示范一个完美仰卧起坐吗？

This has been found to be more common in people who consistently sleep on their backs.

研究发现，那些经常仰卧睡觉人出现这种情况。

The three weeks he spent on his back this time seemed an entire age.

这次他仰卧三个星期，仿佛过了整整一个世纪。

What was interesting about this paper is that none of the positions he's presented show people sleeping on their backs.

这篇论文有趣之处在于，他展现这些姿中，没有一个是仰卧。

But, uh, before I take my shirt off, I just need like ten minutes to do some crunches.

不过，脱掉衣服之前，我需要先做10分钟仰卧起坐。

It is common practice for Buddhist monks to sleep upright.

和尚仰卧是常见。

It's perfectly safe to float normally, reclining on your back with your head held above the seawater.

正常漂浮是完全安全，仰卧着，头顶在海水之上。

They found that orangutans spent 3 times more of their sleeping time on their sides than they did on their backs.

研究发现猩猩侧卧睡眠时间是仰卧睡眠 3 倍。

I lay on my back and looked up at the stars.

【star】我仰卧着看天上星星。

[Interviewer] All right, can you show me the perfect sit up?

- [采访者] 好吧，你能告诉我完美仰卧起坐吗？

In terms of just general strength, I think pushups are great, sit-ups, planks, squats are fantastic to throw in.

从一般力量来看，我认为俯卧撑是很好，仰卧起坐，平板支撑，深蹲都非常棒。

That will convince the stupid, stupid supine elevator that you have just—someone has just entered the elevator, and now it will close.

这将使愚蠢、愚蠢仰卧电梯相信你刚刚——有人刚刚进入电梯，现在电梯将关闭。

Controls spent around 30% of their sleep on their backs, those with NDD spent around 50% of their sleep on their backs.

控制组约用30%时间仰卧睡眠，而 NDD 患者则会花近一半时间来仰卧睡眠。

He certainly would not have recognised Passepartout in the eccentric mountebank's costume;but the latter, lying on his back, perceived his master in the gallery.

当时路路通穿着那样奇怪古装，福克先生当然不会认出他来，可是在台上仰卧着路路通却看到了他主人坐在花楼上包厢里。

Mr Hazare, who has himself lost 6kg, is prone on a platform nearby, framed by a huge poster of Mahatma Gandhi, whose methods he has adopted.

哈扎尔先生本人，已经减轻了6公斤体重，仰卧于附近一座平台之上，背景是一副巨型甘地画像，他正沿用着甘地方式。

But so holy was the saint that she never picked her mother up, but lay upon her back through all, and thus assured her throne in Paradise.

但这位圣人是如此圣洁， 以至于她从来没有抱起她母亲， 而是始终仰卧在她背上， 从而确保了她在天堂宝座。

They found that during their time in bed, people spent just over half their time on their sides, around 38% on their backs and 7% on their fronts.

他们发现，在床上时间里，人们有一半多时间侧卧，约38%时间仰卧，以及7%时间俯卧。

So holy was she that all her life she lay upon her back in the house of her mother, refusing to eat, refusing to play, refusing to work.

她是如此圣洁， 以至于她一生都仰卧在她母亲房子里， 拒绝进食，拒绝玩耍，拒绝工作。