Shortly after the CAS ruling, Valieva was seen practicing as her trainer watched.

在国际体育裁法庭裁后不久，有人看到瓦在她教练注视下练习。

Switzerland's supreme court dismissed Semenya's appeal against a Court of Arbitration for Sport ruling.

瑞士最高法院驳回了塞门亚对国际体育裁庭裁提起上诉。

Olympic officials said today that they are watching for a decision by a sports arbitration court.

奥委会今天表示，他们正在等待体育裁法庭裁。

By an award of a tribunal of arbitration at Geneva in 1872, Great Britain was required to pay the huge sum of $15,500,000 to cover the damages wrought by Confederate cruisers fitted out in England.

根据 1872 年日内瓦裁法庭一项裁，英国需要支付 15, 500,000 美元巨额赔偿， 以弥补在英格兰装备同盟国巡洋舰造成损失。

Unlike a public court case, which anyone can attend, arbitrations happen in private, and any judgment, known as an arbitration award, will usually be kept secret between the parties.

与公开法庭案件不同， 任何人都可以旁听，裁程序是在私下进行， 其裁结果，即所谓裁裁， 通常只在相关方之间保密。

Is glenn taylor after this arbitration ruling last month which when i asked adam silver about that the all-star game he said he didn't see why.

上月关Glenn Taylor裁裁，当我在全明星赛上询问Adam Silver时，他表示不明白为什么会有这样裁。

It provides a full range of alternative dispute resolution services, including arbitration, mediation, adjudication, and domain name dispute resolution.

它提供全面替代争议解服务，包括裁、调解、裁和域名争议解。

So unique to ICC arbitration is arbitrators cannot issue their award when they are done drafting it.

国际商会裁特别之处在，裁员完成裁书起草后，不能立即发布其裁。

The arbitration award shall be final and binding on both parties. No party may appeal in connection with the matters relating to the arbitration award.

（2）裁裁为终局裁，对双方都具有约束力。任何一方均不得就裁裁所涉及事项起诉。

Glenn Taylor has the right to appeal that arbitration ruling.

格伦·泰勒有权上诉那个裁裁。

For the purpose of meeting the issue raised by this state of affairs, it was suggested that employers and employees should lay their disputes before commissions of arbitration for decision and settlement.

为解这种情况引起问题，有人建议劳资双方将争议提交裁委员会裁和解。

Now, there's also been some developments in the enforcement of EA awards between Hong Kong and the mainland.

现在，香港与内地在执行裁裁方面也取得了一些进展。

Looking at the enforcement process itself, Nishant, how would a party look to recognize and enforce a foreign arbitral award in Myanmar?

从执行程序本身来看，尼尚特，一方要如何在缅甸承认并执行一项外国裁裁？