To be the best academic, to be the best at whatever you wanna do.

成为最好的学者，在任何你想要的地方成为顶尖的人。

I've never seen so much mess and disorder anywhere.

在任何地方我从未见过这么多肮脏和杂乱。

I suppose it's really like anywhere else, though.

不过，我想这真的像其他任何地方一样。

They can travel anywhere a small boat can and are typically popular with young people.

它们可以像小船一样去任何地方，并且特别受年轻人的欢迎。

Now do people use big indefinite numbers anywhere else in the world, Rob?

现在人们在世界其它任何地方都使的数字吗，罗伯？

He was stranded, quite alone, in the dark Muggle world, with absolutely nowhere to go.

他很孤独地搁浅在黑暗的麻瓜世界里，没有任何地方可以去。

Local specialties like gumbo, po' boys, and praline are available everywhere.

您能在任何地方品尝到当地美食， 例如秋葵汤饭、生蚝三文治和果仁糖等。

I do not like them here or there, I do not like them anywhere.

我不喜欢他们蹿下跳, 我不喜欢他们出现在任何地方。

He'll just take himself into any shop, anywhere.

他会去任何商店，任何地方。

I'd go anywhere you'll be, the shinging knight I swear for all my days.

我会一直跟随你去任何地方，发誓成为你的闪亮骑士一整天。

But as flowers, we cannot go anywhere from here.

但是作为花，我们不能离开这里去任何地方。

But, equally, we should be rebuilding biodiversity wherever and however we can.

但同样，我们应该在任何地方、以任何可能的方式重建生物多样性。

Any place I go with my friends or family, he's always with me.

我和朋友或家人去任何地方, 他总是和我在一起。

Insight won't actually go anywhere during it's two year, $850 million mission.

洞察号实际不会去任何地方在这两年，8。5亿美元的任务。

Not to mention free wifi just about anywhere you go in Seoul.

更不说首尔任何地方的免费 wifi 了。

This money cannot be spent anywhere, but only can be invested.

这笔钱不能花在任何地方，除非作为投资。

If you had your choice of all the places in the world.

假如你可以选择世界的任何地方。

So, in this country, you can really find beauty anywhere.

所以，在这个国家，你可以在任何地方找到美。

So that fire is raging for the time being and no where near being contained.

因此，那场大火只是暂时的肆虐，没有任何地方可以被控制。

It's like a bird and you can just fly it wherever you want.

它就像一只鸟，你可以让它飞到任何地方。