There is no evidence whatsoever to support his claim.

没有任证据支持他说法。

The maze will confuse anyone who enters without a map.

这个迷宫会让没有地图任人感到困惑。

They abhor all forms of racial discrimination.

他们憎恶任形族歧视。

Any of several related plants, especially those of the genera Amorpha or Baptisia.

紫穗槐属任一植物，具有奇数羽状叶和紫色穗状花。

His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him.

他乐善好施本性使他不会拒绝走上前向他行乞任一个乞丐。

Any room where gas is used must be adequately supplied with air.

任使用煤气房间都必须有充足空气。

I am answerable to the headmaster for any action I take.

我采取任行动都向校长负责。

She told me to do the job anyway I wanted.

她告诉我用我喜欢任方做那项工作。

He is prepared to make a living by accepting any remunerative chore.

为了生计,他准备接受任有酬报杂活。

Anyone who wishes an aisle seat should see an attendant.

任走廊座位人都同服务员商量。

I am happy to clarify any points that are still unclear.

我愿意说明任仍然不清楚地方。

The minister has consistently opposed any relaxation in the law.

部长一向反对法律上任放宽。

She had never had any close companionship with another woman.

她从来没有和另一个女人有任亲密情谊。

We cannot condone violence of any sort.

我们不能容忍任形暴力。

Considering that the children had no help, they put on a marvellous show.

考虑到这些孩子们没有得到任帮助，他们表现真很出色。

It is impossible to carry out monetary cooperation without benignly and practicably political basis.

任形货币合作离开政治合作都是不可能，货币合作必须具备良好、现实政治基础。

Jenny would brook no criticism of Matthew.

珍妮不会容忍任对马修批评。

He would not hesitate to give money to anyone down on one's luck.

他对任不幸人都很慷慨。

I don't want any ifs and buts; do it at once.

"我不听任推延理由,立刻干吧。"

The battery charger plugs into any mains socket.

这个电池充电器可以插入任类型电源插座。