The researchers also provided participants with a definition of narcissist: egotistical, self-focused and vain.

任、以自我为中心、以及自负。

At Lowardwe shall tame her unruly spirit.

在 Loward 我们会把她任驯服。

This wilful world hath not got hold of unchristian Solomon's wisdom yet.

这个任世界迄今还没有掌握非基督徒所罗门智慧。

There's always an interesting problem when you're working with animals that are independent thinkers and some kind of headstrong.

当你与独立思考和某种任打交道时，总是会有一个有趣问题。

But with that thought, also came a stronger, a more willful voice from deep within.

但伴随着这个想法，内心深处也传来了更强、更任声音。

She had taken an amiable caprice to me.

她对我采取了一种和蔼可亲任。

This might not shock some of our wayward viewers, but what’s coming is worse.

这可能不会让我们一些任众感到震惊， 但接下来事情会更糟。

If it is the result of mere caprice, it is unpardonable.

如果只是一时任，那是不可饶恕。

" You disarm me, Gladys, " he cried, catching the wilfulness of her mood.

“你解除了我武装，格拉迪斯，”他喊道，捕捉到她任情绪。

He'll grow out of this willful stage soon.

他很快就会摆脱这种任阶段。

And I love the petulant, spoiled nature of him.

我喜欢他任、被宠坏本。

Another, fairly new explanation also suggests that this wayward tongue might not have a purpose.

另一种相当新解释也表明， 这种任舌头可能没有任何目。

More than once Kennedy's wayward personal life threatened to sink him.

肯尼迪任个人生活不止一次威胁到他。

Floriani paid no attention to the count's petulance.

弗洛里亚尼没有在意伯爵任。

Poor Ellen—she was always a wayward child.

可怜埃伦——她一直是个任孩子。

She remembered that in all his perversities he had never spoken against affection.

她记得在他所有任中，他从来没有说过反对感情话。

I did not humour her caprice of talking to me.

我没有迁就她跟我说话任。

Clara, still kept in the department by Mouret's caprice, thought it grand.

克拉拉，仍然因为穆雷任而留在部门， 认为这很了不起。

But she pushed this notion on one side with the sick wilfulness of a child.

但她以孩子病态任把这个想法推到一边。

It was the sturdy wilfulness of a man usually most reasonable and self-controlled.

这是一个通常最通情达理、最能自制人顽强任。