Such administrative overheads in a business are analogous to the cost of government in a nation.

一家业的行政管开支类似于一个国家的政府管所用的开支。

Extended corruption, mismanagement of industries, food shortages -- they're all part of Zimbabwe's struggles.

日益严重的腐败现象，业的管不当和食物短缺问题一直困扰着津巴布韦。

These people shy away from risky investments in new technology.

这些业管会避免对新技术进行风险投资。

All these years the business has been managed by women.

这些年，业一直由妇女管。

The big firms are answering the call for predictability by hiring corporate bureaucrats.

多数大公司都雇佣业管足投资对可预测性的渴求。

It's a really cool blend of, like, humanitarian work, science, small business management.

这是人道主义工作、科学、小型业管等相融合的职业，非常棒。

But these days management is less rooted in a company's home market.

但是，近年，业的管已经不再植根于国内市场。

She is working toward a bachelor's degree in business administration.

她将攻读业管的本科学位。

And Isabel Guzman is the pick to lead the Small Business Administration.

伊莎贝尔·古兹曼是领导小业管局的最佳人选。

In more decentralised firms, managers need to find other, more subtle ways to guide behaviour.

在更加去中心化的业中，管需要寻找其他更微妙的方式引导员工的行为。

That's according to Small Business Administration data released this month.

这是根据美国小型业管局本月公布的数据得出的结论。

As corporate giants emerged in the late 19th century, staff were needed to administer them.

随着19世纪后期大型业的出现，又需要员工管业。

These entrepreneurs often operate outside not only the powerful state-controlled companies, but outside the country's laws.

这些业家经常管超出范围，不仅超出政府管下强大的公司，而且超出了国家的法律。

U.S. Small Business Administration chief Maria Contreras-Sweet says there is opposition in Congress to any raise.

美国小业管局局长玛丽亚·孔特拉斯·斯威特(Maria Contreras-Sweet)表示，国会有人反对加薪。

I would say he was, and so was a Biden administration SBA official named Patrick Kelley.

我认为他以前也是这样，他曾是拜登政府美国小型业管局官员帕特里克·凯利。

Many other agencies, including the Department of Education and the Small Business Administration, are reporting similar firings.

许多其他机构，包括教育部和小业管局，也报告了类似的解雇事件。

But the corona crisis is much bigger than the ERM episode and will be harder to escape from.

但是新冠肺炎危机比业风险管事件要严重得多，而且更难摆脱。

In most of the world, the senior managers of large businesses are mainly men in their fifties and sixties.

目前在全球大部分国家，大型业的高层管人员主要都是50到60岁的男性。

For our purposes, we are concerned only with one kind of cost--the cost of managing and administering the business.

就我们的目的而言，我们只关心一种费用 -- 业行政管费。

So let me tell you about a good product called Mercury, the banking service that can simplify your business finances.

让我向你介绍一款名为Mercury的优质产品，它是一种银行服务， 能够简化你的业财务管。