I've been to the bazaars in Istanbul, where the negotiations are fast, furious and bilingual.

我去过伊斯坦布尔的集市，那里的讨还，激烈，还是双语的。

On October 2nd, Khashoggi was Istanbul, Turkey.

10月2日，Khashoggi正在土耳其伊斯坦布尔。

I think Lord Byron visited Istanbul, so I'll say c) Turkey.

我认为拜伦勋爵访问了伊斯坦布尔，所以我选c) 土耳其。

Whoever wins Istanbul wins Turkey Recep Tayyip Erdogan has said.

“谁赢得伊斯坦布尔就赢得了土耳其。”雷杰普·塔伊普·埃尔多安曾说道。

A previous economic crisis brought an Istanbul mayor, current President Recep Tayyip Erdogan to power.

之前的经济危机让伊斯坦布尔市长、现任总统Recep Tayyip Erdogan上台。

Istanbul is a city divided by water.

伊斯坦布尔这座城市被水域隔开。

It is a busy city. There is a lot of traffic.

伊斯坦布尔是一座繁忙的城市。交通流量很大。

In about a week I will take an overnight train from Istanbul to Bulgaria.

大约一周后，我将乘通宵火车从伊斯坦布尔利亚。

And right now we are in Turkey, in Istanbul, in fact.

我们现在在土耳其，更具体来说是在伊斯坦布尔。

Yeah. In fact, there's two of them. There are Trump Towers in Istanbul.

对。事实上，有两座。伊斯坦布尔有两座特朗普大厦。

There's a Trump Tower in Turkey's largest city, Istanbul.

土耳其最大的城市伊斯坦布尔有一座特朗普大厦。

In the Istanbul metro commuters played dead on platform floors in solidarity with the miners.

在伊斯坦布尔的地铁乘客们，在月台上扮死状以响应团结那些矿工。

Even the great hammams of Istanbul felt the pinch.

即使是伊斯坦布尔的大浴场也感了压力。

Tens of thousands marched in the Pride Parade on Istanbul's main street under police escort.

数以万计的人在警察的护送下，在伊斯坦布尔的主要街道参同志大游行。

Turkish police found the woman's body near ancient stone walls in Istanbul's Sarayburnu district.

土耳其警方在伊斯坦布尔市萨拉基里奥角的旧石墙旁边发现了该女士的尸体。

The BBC's Berral Ackman is in Istanbul.

请听BBC记者贝萝·阿克曼从伊斯坦布尔带来的报道。

My most populous city goes by the name Istanbul.

我人口最多的城市的名字是伊斯坦布尔。

Women's rights groups say the Istanbul convention saves lives.

妇女权利组织称，伊斯坦布尔公约拯救了生命。

NPR's Peter Kenyon in Istanbul. Peter, thanks so much.

以上是NPR新闻的彼得·肯杨从伊斯坦布尔带来的报道。彼得，非常谢谢你。

NPR's Peter Kenyon joins us from Istanbul. Hi there, Peter.

NPR新闻的彼得·肯杨将从伊斯坦布尔和我们连线。你好，彼得。