As wild his thoughts, and gay of wing, as Eden's garden bird.

他的思绪纷乱，就像伊甸园里的鸟儿，快乐地抖着翅膀。

This Garden of Eden is a must-see for any adventurer because of a well-developed network of home stays and these are free travel for most countries.

这伊甸园是任何探险者的必去之地，因为这里的家庭住宿网已发展得十分成熟，而且对于大多数国家来说是免费旅行。

People would have assumed that the origin of language theologically was in the Garden of Eden, so the whole world would have spoken one language.

人们会认为语言起源于伊甸园，所以全世界都说种语言 。

Yes, two very important ones. The Garden of Eden is a motif.

是的，有两非常重要的。伊甸园是题。

There is takeout and delivery, but its not enough to make up for the loss of Eden diners.

有外卖和配送，但这还不足以弥补伊甸园食客的损失。

Several world religions believe in a mythical mountain that's equivalent to the Garden of Eden.

许多世界宗教都提过座神山，就像约的伊甸园。

Augustine proposed that human nature is inherently damaged and tainted because — in the Garden of Eden — the mother of all people, Eve, sinned against God by eating an apple from the Tree of Knowledge.

奥古斯丁提出，人性生来就受过损害和玷污，因为在伊甸园里人类之母夏娃违背上帝的意志，偷食树上的苹果。

Rests their new Eden, built above the waterline of Helene.

他们的新伊甸园就坐落在那里——建在海琳水线以上的地方。

But sexuality as such is a part of the Garden of Eden.

但此处性是伊甸园的部分。

It's like an Eden, it's just packed — packed with life!

简直就是伊甸园，只不过这伊甸园挤满生命！

It sounds to him like her mother's voice singing in Paradise!

好像是母亲的声音，在伊甸园里轻轻吟唱。

Surrounded by sea, the island quickly became a lush green " Garden of Eden" .

这岛屿被海洋包围，迅速地变成繁茂的绿色伊甸园。

For he had tasted of the fruit the tree of life. He had not liked the taste. Here, in this park, he felt near to the beating heart of the world.

因为他尝过生命之树的果实后，满嘴苦涩，于是他离开伊甸园，到不见刀戈、充满生机的尘世间导找快乐。

This got her and Adam -- the world's first man -- expelled from the Garden of Eden.

这让她和世界上第男人亚当起被逐出伊甸园。

Dr. Thomas's approach, named the Eden Alternative, has driven nursing homes to allow a more autonomous and creative living space for their elderly.

托马斯博士的方法被命名为“伊甸园选择”。它促使养老院为老年人提供更加自和创造性的生活空间。

Many myths which tell of a Golden Age – such as the story of the Garden of Eden – imagine humankind going unclothed, as if in some previous glorious and innocent time we had nothing to hide or fear from one another.

许多讲述黄金时代的神话——比如伊甸园的故事——想像人类不穿衣服，就像以前些辉煌而纯洁的时代，我们没有什么好隐藏的，也没有什么好恐惧的。

Although true, that is just half the story. Not all modern Utopians aim to seize the state in order to cudgel the rest of the world back to paradise.

尽管这是事实，但并不全面。并不是所有的现代乌托邦都致力于夺取政权，并用暴力把世界改造成伊甸园。

Probably the most obscure of the hypotheses suggests red and green may go back to " paradise plays, " which were traditional plays performed on Christmas Eve about Adam and Eve's banishment from the Garden of Eden.

也许最隐晦的假设表明红色和绿色可能可以追溯到“天堂戏剧”，这是在平安夜上演的关于亚当和夏娃被驱逐出伊甸园的传统戏剧。

So if the scientists have been suggesting that Adam and Eve no longer stood at the beginning of human time in the Garden of Eden in 4004 BC, who did? And where?

既然科学家推测公元前4400年伊甸园中的亚当夏娃已非人类的先驱，那么彼何人斯，彼何处斯？

15 The LORD God took the man and put him in the Garden of Eden to work it and take care of it.

15 耶和华　神将那人安置在伊甸园、使他修理看守。