When Aedes aegypti or Aedes albopictus, both species of Aedes mosquito, lands on your skin and sticks in it's long nose—or proboscis, it pierces the epidermis which is the topmost layer, composed almost entirely of keratinocytes.

当伊属的埃及伊或白纹伊落在你的皮肤上并刺入她的长鼻子——或者说喙时，它会刺穿最上层的表皮；该层几乎完全由角质形成细胞组成。

Aedes aegypti is a type of what?

埃及伊么的一种？

Zika is spread primarily by the female Aedes Aegypti mosquito.

寨卡病毒的传播主要通过埃及伊。

This is the one. This is Aedes Aegypti.

这一只。这埃及伊。

That the target gene is found in both fruit flies and Aedes suggests it is likely to exist in other disease-carrying mosquitoes, too.

在果蝇和伊中都发现了目标基因，这表明它可能也存在于其他携带疾病的子中。

Female mosquitoes of the species Aedes aegypti need the nutrients present in your plasma to ensure the proper development of their eggs.

埃及伊的雌需要人类血浆中的养分，来确保卵的正常发育。

On its website, the CDC notes " Zika virus is transmitted to people primarily through the bite of an infected Aedes-species mosquito."

美国疾控中心在其网站上表示“塞卡病毒主要通过被感染的伊叮咬而在人与人之间传播的。”

So the researchers used an array of molecular techniques to knock out the aegypti's ability to sense and respond to dopamine.

因此，研究人员用一系列分子技术，来去除埃及伊对多巴胺的感知和反应能力。

There are bluish mosquitoes, golden mosquitoes, striped mosquitoes, spotted mosquitoes, mosquitoes with apt species names like Aedes excrucians and Aedes vexans.

其中有蓝色子、金色子、条纹子、斑点子，以及有贴切名字的子，如刺痛伊和刺扰伊。

These are all mosquitoes in addition to the Aedes aegypti mosquito that spreads a number of diseases.

除了传播多种疾病的埃及伊，这些都子。

Why? The aedes aegypti mosquito can carry dangerous diseases like the Zika virus, Dengue fever and yellow fever.

为么？埃及伊会携带寨卡病毒、登革热和黄热病等危险疾病。

The female Aedes Aegypti, she's an aggressive biter, but unlike other mosquitoes, feeds mostly during the day.

雌性埃及伊一种极其钟爱人血的吸血者，与与其他子不同的它几乎白天活动。

The aedes aegypti mosquito can carry dangerous diseases like the Zika virus, Dengue fever and yellow fever.

埃及伊可以携带寨卡病毒、登革热和黄热病等危险疾病。

Now the Zika virus is transmitted via mosquitos in the Aedes genus.

目前寨卡病毒通过伊属的子进行传播。

Researchers took female mosquitoes of the species Aedes aegypti and loaded them one by one into a maze shaped like a Y.

研究人员将雌性埃及伊放进一个Y型迷宫中。

Aedes mosquitoes are also the same ones that transmit Chikungunya fever and dengue fever.

伊也可以传播基孔肯雅热和登革热。

These look like Aedes Aegypti to me.

这些在我看来像埃及伊。

This is the one. This is Aedes Aegypti.

弗里登：就这个。这埃及伊。

Malaria viruses are passed to humans through the bites of an infective female Aedes mosquito.

疟疾病毒通过具有传染性的雌性伊叮咬传播给人类。

The authorities hope this will solve the problem posed by Aedes aegypti, a mosquito which can carry Zika and dengue, and in some places, has become resistant to pesticides.

当局希望这将解决埃及伊带来的问题，这种子可以携带寨卡病毒和登革热病毒，并且在某些地方已对杀虫剂产生抗药性。