Brother Callistus is the monastery cellarer, its chief operating officer. Overnight, he shuttered the monastery food bank, gift shop, church, and retreat house.

卡利斯特修士是修道院的酒窖主管，是修道院的首席运营官。他于夜之间关闭了修道院的食品银行、礼品店、堂和休养所。

The parole board got me into this halfway house called " The Brewer" and a job bagging groceries at the Food-Way.

假释委员会安排我住在这个叫布鲁尔的中途休养所，还安排了份在福德威杂货店装袋的工作。

I've done some research, and I found a retreat in the Grand Tetons where newly-divorced women come to hug horses to help them gain back their ability to trust.

我查过了，在大蒂顿山公园有间休养所，刚离婚的女人会去那里拥抱马儿，帮助她们重建信任的能力。

The parents agree in writing to meet monthly in one of 20 regional groups, go to a yearly three-day regional retreat, and spend at least three times a year in workshops, discussion groups and seminars at Bath.

家长们签约同意每月出席小组会议(共20个小组)，每年去休养所三天，每年至少参加三巴思市的研修班、讨论组和研讨会。

Uh, that's where I was looking at all the — " what do people do for self-care? " And all these people are like, " I go to a retreat, I do a spa." And it's like, okay, awesome if you have that opportunity.

嗯，这就是我关注的所有问题——“人们如何进行自我护理？ ” 所有这些人都说，“我去休养所， 我做水疗。 ”如果你有这样的机会， 那真是太棒了。