Our mayor's prestige is known throughout the state.

我们市长的威望州都是众所周知的。

Kobe was known for traveling via helicopter, dating back to his days on the Lakers.

众所周知，比乘直升机旅行，这可追溯到他湖人队的日子。

Admittedly, I won't exist when I'm dead.

众所周知 我死后就不存了。

Stratford-on-Avon, as we all know, has only one industry -- William Shakespeare -- but there are two distinctly separate and increasingly hostile branches.

众所周知 Stratford-on-Avon 只有一特色，那就是威廉·莎士比亚，但这儿却有两相互独立的部门，他们随着时间的变化而日益变得敌对。

Something that we absolutely know about Emma is that she is sweet and friendly.

众所周知艾玛可爱又善良。

And visibility is, well you know, important when you're operating a moving vehicle.

众所周知，开车时，能见度很重要。

It is common knowledge that music can have a powerful effect on our emotions.

众所周知，音乐对我们的情绪会产生很大的影响。

As we all know, the pressures can be changed into drives for us to learn and to improve ourselves. Thus, when we are working in big cities, the pressures are good for our further career development.

众所周知，压力可以转化为驱使我们学习和提高的动力。因此，当我们大城市工作的时候，压力对我们以后的事业发展是很有好处的。

But paramedics are known to act fast.

但众所周知，医护人员行动迅速。

Green tea is well known as an aid in preventing cancer.

众所周知，有助于预防癌症。

And the other factor is gender. It's well know fact that men and women do lots of things in different ways, and workplace is no different.

另一原因是性别。众所周知，男人和女人的很多处事方式不同，而工作场所也一样。

Horseflies are known to prefer horizontal polarised light.

众所周知马蝇偏向于水平偏振光。

And as we all know, he's a total foodie.

众所周知，他是十足的美食家。

As we all know, punctuality is essential to the railway service.

众所周知，准时对铁路服务非常重要。

And by all accounts, her party won.

众所周知，她领导的政党获得了胜利。

It's no secret that high-pressure moments, like shooting the winning hoop of a basketball game, can cause athletes to choke under pressure.

众所周知，高压时刻，比如篮球比赛中投制胜球，可能会导致运动员压力下发挥失常。

Indeed, the Commonwealth Games, held this year on Australia's Gold Coast, are known universally as the Friendly Games because of their emphasis on goodwill and mutual respect.

的确，今年澳大利亚黄金海岸举办的英联邦运动会，是众所周知的友谊赛，这正是由于他们强调善意和互相尊重。

As we know, UN member states carry the key responsibility to achieve and sustain peace.

众所周知，联合国成员承担着至关重要的责任来实现和维护和平。

His oblique command was to become a proverbial case of gangsterism dressed in plausible deniability.

亨利二世通过拐弯抹角的命令让自己合理地置身事外，并打造出了一场众所周知的犯罪案件。

Also known is that time Facebook ruined Christmas.

众所周知，那时 Facebook 毁了圣诞节。