Critical trading partner, and a critical security partner, and a critical ally.

印度是我方重要盟友，也是贸易、安全重要伴。

Success is heavily dependent on skillful collaboration.

成功口译仰赖合作无间伴。

Oh yeah - but generally, we were best buddies.

对，不过我们曾是最好伴。

" We have a partnership that is changing but enduring" .

" 我们两国伴关系虽然不断变化，但持久不衰" 。

For me ally is the Force, and a powerful ally it is.

我伴就是原力，是个强大伴。

He calls his training partner the world's smallest elf, the Swelf.

跟伴叫做世界上最小精灵，简称小精灵。

Your relationships with your family shape your relationships with partners.

您与家人关系外形与合作伴你人际关系。

Of course. I possess a network of clients and partners in both countries.

当然，我在这两个国家都拥有客户和合作伴网络。

However, Wagner says partnerships are rising there too.

然而，Wagner说数学界伴关系也在不断增加。

This complementary partnership exists throughout the muscular system.

这种互补伴关系贯穿于整个肌肉系统之中。

The U.S. will continue its partnership with African nations on critical health initiatives, as well.

同时，在重要卫生项目方面，美国也将继续与非洲国家之间伴关系。

U.S. regional partners are increasingly contributing to multinational efforts.

美国地区伴们对越来越致力于跨国工作。

Partnering with these roots are symbiotic fungi called mycorrhizae.

与这些根结成伴是称为菌根共生真菌。

Had they carried back both of his companions with them?

们是否把两个伴全都带走了呢？

He ran the other way, back past his staring companions.

伴直勾勾地望着，又掉转方向，经过们，朝相反方向跑去。

This is, uh, Sarah, my shopping buddy. We like to hit the boutiques together.

这位是，嗯，Sarah和我一起购物伴，我们喜欢一起去逛专卖店。

John is my business partner. I made his acquaintance 10 years ago.

约翰是我事业伴。我10年前就认识了。

Jason is one of my business associates.

杰森是我事业伴之一。

Richard chimed in on some qualities in partnerships that could contribute to well-being for everyone.

对于能促进每个人幸福伴关系，理查德补充了几点必要性质。

And break a unique partnership. - Absolutely unique.

中断一段独特伴关系。 -非常独特。