Mr Johnson is keen on great men.

约翰逊崇敬。

Lord Acton's dictum that “great men are almost always bad men” has become a commonplace.

艾克顿公爵格言“几乎总坏”已经成为名句。

He absolutely deserves the epithet 'the Great', he really was.

他绝对值得配得上封号, 他实至名归。

On the other hand, the really great man never grows old.

，真正从来不会衰老。

Because part of the point of politics is to honor people like Pericles.

因为政治一部分，就要赞誉伯里克利这样。

He was a great American who lived between 1737 and 1809.

他一位生活在1737至1809年美国。

Many of the great characters in history illustrate this trait.

历史上许多都例证了这种特质。

A great man without religion is no more than a great beast without a soul.

一个没有宗教信仰只不过一只没有灵魂巨兽。

We can learn much by reading about the careers of great men.

阅读经历可以学到许多。

Anniversaries are normally opportunities for reappraising the legacy of the great man or woman concerned.

一般来讲，重新评价与相关遗留下来东西，周年纪念个好机会。

For though King was a great man, he was not a saint.

因为虽然金一个，但他不圣。

A great man can dominate others by force of character.

能以格力量支配他。

I mean, there are just so many greats, too many influences to name them all.

我说，有太多，太多影响，无法一一列举。

Son of the great Joseph Roulin, giant of the South with Dostoevsky's soul.

你父亲大约瑟夫·鲁兰 有着陀思妥耶夫斯基魂南方。

And the boy, wanting to be one with this giant, said, " I'm a poet."

这个男孩想与这位并肩，他说：“我个诗。”

They say all of us have within us the ability to be great.

他们说我们身体中都藏着能成为能力。

Most great women and men have gone through adversity, why?

大多数都经历过逆境，为什么？

That fraction once we have it can flip either way.

英文字首不用大写，但" 赫兹" 跟" 瓦特" 实际上也出现在历史上两个姓氏。

Myth four, Lincoln was destined for greatness.

误区四，林肯注定要成为。

The country united as it says good-bye.

这个国家在向这位道别时候团结一致。