Finally, we must think big and dream even bigger.

最后，我们必须有更加伟大的梦。

We witness the extraordinary on screens but ordinary everywhere else.

我们见证着屏幕里的伟大事迹，却在自己的生活中处处平凡。

In his childhood, he aspired to become a great general.

在童年时代，他渴望成为位伟大的将军。

Confucius exemplified benevolence and integrity, and through his teaching, became one of China's greatest philosophers.

孔子努力践行仁和义，并且通过他的学说，成为中国最伟大的思家。

NASA's greatest discoveries teach us many, many things.

美国宇航局最伟大的发现教导我们很多很多。

I want to savor this great moment of accomplishment.

我要享受这成功的伟大时刻。

As a great leader, generosity is his first attribute.

作为位伟大的领导者，慷慨是他的首要品质。

Am I great insect creature or what? !

我是伟大的昆虫生物，不然呢？！

To speak plainly, the matter implicates the great House of Ormstein, hereditary kings of Bohemia.

坦率地说，这件事会使伟大的奥姆斯坦家族--波希米亚世袭国王--受到牵连。

That is when the greatest progress occurs.

这正是最伟大的进步来的时刻。

Yet now few will be found to deny his greatness.

但是今天却很少有人不承认他的伟大了。

The holiday recognizes the great achievements Martin Luther King made to American society.

这节日是让人们记住马丁对美国社会所作出的伟大贡献。

The great objects of our pursuit as people are best to be attained by peace.

作为个民族我们所追求的伟大目标最好是通过和平手段实现。

Our once great star reduced to a slowly cooling cinder.

我们曾经伟大的太阳变成了慢慢冷却的灰烬。

The hero was very modest about his great deeds.

那英雄对他伟大的功绩毫不夸耀。

That's the secret grand adventure of the infamous Jack Sparrow?

这就是伟大的杰克·斯派洛所谓的惊天动地的冒险经历？

I crushed them as I crushed your mother, Snape's supposed great love!

我已经毁了他们，就像我杀死了你妈妈样，斯内普那所谓的伟大的爱！

They will celebrate it with thanksgiving, with festivity, with bonfires, and illuminations.

他们将以感恩心情、节日欢腾、以篝火斑斓灯饰庆贺这伟大神圣时刻的到来。

We have one of the great bonds.

我们有个伟大的纽带关系。

I repeat to myself. Done. Not good.

我觉得自己完成了伟大的功绩。