He appointed himself as a missionary to the destitute.

把自己看作是个专门为穷苦人家传去福音的传教士。

'God intended you to be a missionary's wife, ' he continued.

“上帝要让你成为一个传教士的妻子。”接着说。

One of the preachers doing that urging was a 26-year-old called Martin Luther King, Jr.

26 岁的马丁·路德·金就是发出这个呼吁的传教士一。

In 1986, when I was five years old, my parents became missionaries to South Africa.

1986 年，我五岁那年，我的父母以传教士的身份移居南非。

Isabel Crook was born in 1915 to Canadian missionary parents in Sichuan Province.

伊莎白·柯鲁克1915年出川省，她的父母是加拿大的传教士。

There was the black, Southern, Baptist or Methodist preacher singing his song, telling our story.

有黑人，有南方人，有浸信会（清教徒）或卫理公会（新教）的传教士唱着的歌，讲述着我们的故。

He became particularly wary of all the Christians who came to his country to proselytize.

对所有来到的国家传教的基督徒变得特别警惕。

Rather, Buck, having grown up in China, was better equipped to recognize some of the absurdities of her parent's profession, as is evident in her portrayal of Western missionaries in The Good Earth.

相反，正因为中国长大，赛珍珠更能意识到父母职业的荒谬处，这一点小说《大地》里对西方传教士的描写中可以发现。

And that orphanage home was run by missionaries from the lower 48.

那个孤儿院是由来自低纬度地区48州的传教士管理的。

I even tried to be innovative in my preaching.

我甚至尝试有创意的传教方式。

It's people like you, men like you, that put our missionaries in such danger!

就是你这种人，你这种男人，让我们的传教士需要冒那么大的险！

As well as sending silver dishes with symbolic images, Shapur also sent Zoroastrian missionaries.

除了送出具有象征意义的银盘外，沙普尔还派出了琐罗亚斯特教的传教士。

These folks are often--like Horthy, they are preaching to the converted.

霍尔蒂这些人总是到处给改变信仰的人传教。

His preacher, Father Raniero Cantalamessa, indicated that the church is ready for some adjustments.

的传教士, 神父拉尼罗·卡塔拉梅萨指出教会已经准备做出一些调整。

Another important missionary was among called Hadrian. Now he's really interested because he was born in North Africa. And he then first traveled to Italia where he became a very respected monk.

另一位重要的传教士名叫哈德良。出北非，因此很受关注。然后先去了意大利，那里成为了一名非常受人尊敬的修道士。

The buildings on indigenous land in British Columbia are less than a 100 kilometers from Kamloops where the unmarked graves of more than 200 children were recently found in the grounds of a residential school once run by Catholic missionaries.

这些建筑位于不列颠哥伦比亚省的原住民土地上，距离坎卢普斯市的一所曾经由天主教传教士经营的寄宿学校不到100公里，这所学校最近发现了200多名儿童的无名冢。

More recently, communities have formed around Chinese Taoist masters who traveled westward to preach, as well as their onetime disciples who are now setting up local Taoist associations to facilitate the religion's spread.

最近，一些中国道教大师到西方传教，们曾经的弟子也当地成立了道教协会，以促进道教的传播。

They were around the age of 22, just about to embark on their mission were tested on numerous accounts. One of the things they did was write biographical sketches of themselves.

她们的年龄大约为22岁，这些即将开始传教的修女受到方方面面的测试。其中一个就是她们要写自己的短小传记。

He then returned to Ireland as a missionary, where he is said to have used the three-leaf shamrock plant to explain the three parts of the Holy Trinity while preaching.

后，以一名传教士的身份回到了爱尔兰，据说那里讲道时用一棵三叶苜蓿，形象地阐明了圣父、圣子、圣神三位一体的教义。

Seth Rogen directed, " This is the End" and " The Interview" and the pilot for the show " Preacher, " as well as some episodes of that.

塞思·罗根导演了《世界末日》和《The Interview》，还有电视剧《传教士》的试播集。