The man was declared infectious and his clothes and bed had to be fumigated.

这人有染，他的衣服和床必须用烟熏来消毒。

Any infectious disease must be notified at once to the Health Ministry.

出现任何染都必须马上通知卫生部。

This applies to most respiratory infections (e.g. mycoplasma infections, infectious coryza, laryngotracheitis).

大多数呼吸道感染都，原体感染，染性鼻炎，喉气管炎。

People with contagious diseases should be isolated.

染患者应予以隔离。

Some communicable diseases are transmitted only through the agency of vermin or insects.

某些染只通过害虫和昆虫来播。

Some communicable diseases are transmitted only through the agency of insects.

某些染只通过昆虫来播。

The cat is the origin of infection which the arch polypite gets sick.

猫是弓形虫体的染源。

This new type of infection is resistant to antibiotics.

这种新染对抗菌素有抗药力。

Experiments indicate the new drug will cure infections.

实验证明这新药可以治染。

There is a risk of transmission of the virus between hypodermic users.

接受皮下注射者有相互染毒的可能。

The importance of washing one's hands before a meal is that it prevents infection.

饭前洗手的重要性在于染。

Does the meeting after affecting ptomaine excuse me infect others?

请问感染尸毒后会染给别人吗?

Conclusion Infectious soft verraca vulgres can effectively treated with both dibai liquid and Bromo-Geramine.

结论地白液和新洁尔灭溶液外用治疗染性软疣均有很好疗效。

Flu is catching,so stay away from work.

流感是会染的,所以别去工作了。

The microsporidian had a medium oral infectivity and low transovarian transmission to sillworm, Bombyx mori.

对家蚕有中等程度的感染能力，经卵染频率较低.

It was an infectious organism that he studied.

他研究的是一种可染菌的微生物。

The epidemic swept off most of the villagers.

那场染夺去了大部分村民的生命。

The whole hospital area has been zoned off until the infection is under control.

在这种染得到控制以前, 整个医院已同外界隔离。

A noncontagious inflammation of the skin, characterized chiefly by redness, itching, and the outbreak of lesions that may discharge serous matter and become encrusted and scaly.

一种非染性皮肤炎症，主要症状为发红、发痒、破损后产生浆状物质、结痂并呈鳞片状。

There are quite a number of asymptomatically infected in the population, and they may discharge hepatitis A virus at certain times and under certain conditions.

无症状感染者在人群中为数不少，在一定时期和条件下也可排出甲肝毒，但时带毒者常活动自，不易管理，因而作为染源有重要意义。