But valuing its constituent parts is guesswork.

但对其组成部分估值只是猜测。

Oh, I would like to request that you keep the door to my wig colosseum closed because, if I did not make it clear, this whole situation is on climate control and has an estimated value of 60 grand.

对了，我需要请你一定要把我“假发竞技”关好，我再强调一遍，这里面有温度调节系统那些假发估值有六万美元。

It's impossible to completely separate the effects NAFTA's had on the economy from other external forces like recessions, currency valuations, technological automation and overall increases in globalization.

我们不可能把NAFTA对经济影响同其他外部因素剥离开，比如经济衰退、货币估值、技术自动化和全球化加速。

So how would you do something like this?

怎么估值呢？

By age six or so, Australian children are less likely to have allergies. We can use or so in informal speech to show that the number is an estimate: it's not exact.

到六岁左右，澳利亚儿童患过敏可能性就较小。我们可以在非正式讲话中使用“or so”来表示该数字是估值：它并不准确。

Earnings results from some companies were not included in earlier GDP estimates.

越南媒体报道称，一些公司盈利未被纳入早前国内生产总值估值内。

In 2021, Fortune Business Insights valued the global vertical farming market at 3.47 billion dollars.

2021 ，《财富商业洞察》对全球垂直农业市估值为 34.7 亿美元。

But I knew his uneducated guess was low. My company was worth much more.

但我知道他估值偏低，我公司值更多钱。

The case for firm measures is difficult to dispute.

这些为银行估值案例几乎毋庸置疑。

Rising valuations, says Brightman of Research Affiliates, should add another 1% a year.

Research AffiliatesBrightman表示，不断上升估值应该每再增加1%。

But Nvidia's share price then dropped sharply, reducing the company's valuation.

但英伟达股价随后幅下跌，降低了公司估值。

By the end of December 1980, Apple would be valued at $1.79 billion.

到198012底，苹果估值已高达17.9亿美元。

That estimate came before Intel's project was announced, said Jennifer Noll.

詹妮弗·诺尔说，这一估值是在英特尔宣布项目之前做出。

The country is facing economic problems driven in part by inflation and weak currency valuations.

该国正面临着一定程度上由通货膨胀和疲软货币估值造成经济问题。

Scientists usually compare the average global temperature today to estimates for the pre-industrial period.

科学家通常会将如今全球平均气温与前工业化时期估值进行比较。

Impossible Foods, which makes meatless burgers, raised $500m in November, valuing the firm at $7bn.

生产无肉汉堡Impossible Foods在11份融资了5亿美元，使公司估值达70亿美元。

This past summer, she got a second court order for documents about appraisals and valuations.

去夏天，她收到了第二份法庭命令，要求提供有关评估和估值文件。

The current valuation of Chinese stocks is quite low when compared with historic levels.

与历史水平相比，中国股市目前估值相当低。

Second, American equity valuations are very high.

其次，美国股票估值非常高。

Well, with stock this overvalued, how could we not?

股票估值过高 没理由不会啊？