Auroras constantly move and change shape.

极光不断移动，伴随着形状改变。

The golden age ended with the advent of World War 1.

黄金时代伴随着战爆发而结束。

Thousands of flags waved, adding their discordant national anthems to the racket.

几千面旗帜同时挥舞，还伴随着乱七八糟国歌声，场面真是热。

You’ll experience extreme sweating, accompanied by crying eyes and a runny nose.

你将会经历伴随止不住眼泪和鼻涕最大程度出汗。

A physical death is sometimes accompanied by a physical rebirth.

肉体死亡有时伴随着肉体重。

He said chronic infections can worsen the effects of noncommunicable diseases that accompany urbanization.

他表示慢性感染会伴随城市化影响加重传染性疾病发病几率。

Stress mixes up your hormones and should be avoided.

压力会伴随荷尔蒙变化而变化，应该尽量避免。

I've grown up with dogs and I've lived with dogs pretty much my whole life.

狗伴随着成长，实际上，大部分时间都在和狗打交道。

The loss of a partner often has severe negative financial consequences, especially for women.

失去伴侣往往会伴随巨大经济打击，女性更是如此。

With the nation in transition, we conclude today's special inauguration coverage on CNN 10.

伴随国家权力交接，们将结束CNN 10今天特别就职报道。

All coming with punishing interest rate hikes, the last one just announced by the Fed.

所有这些都伴随着惩罚性加息，最近次加息是美联储刚刚宣布。

There's something really gigantically terrifying about it.

无与伦比恐慌伴随而来。

It's really moist and dense and buttery and lots of chocolate power in there.

它口感湿软而且味道浓郁，伴随着浓厚黄油味，充斥着巧克力味道。

May goodness and mercy follow you all the days, all the days of your lives.

愿善良和怜悯伴随你们命每天。

But such success came with an overwhelming cost in human life.

但是这样成功伴随着压倒性人命成本。

I mean the boys here grow up with Ferrari.

法拉利伴随着这里男孩成长。

This is something I will live in for the rest of my life.

这将伴随余。

And to welcome and love all the emotions that come with you.

要欢迎并热爱伴随你而来所有情绪。

By contrast, you grew up with computers of all shapes and sizes.

相比之下，你们成长过程伴随着形形色色计算机。

In this form, words are spoken, not sung, over a heavy beat.

伴随着沉重节拍，演唱者对歌词演绎是说而唱。