Well, he's smart, he's a respected scientist... And I have the soulful eyes of a cow.

他很聪明，又是个受尊敬的科学家，而且我有深情似水的明眸。

This place could use a woman's touch.

这地方确实需要柔情似水的。

The gay dreams of my infancy and childhood were brought back so distinctly to my mind that, had it not been for one bitter recollection, the tears I shed would have been gentle and refreshing.

儿时和童年的梦境清晰地出现在脑海，要不是件痛苦的回忆，我流出的泪水定是柔情似水和心旷神怡的。