" Apparently I underestimated you, Potter, " he said quietly.

“我显然低估了你，波特，”平静地说。

I think you're underestimating how adorable I am.

我觉得你太低估我的爱乖巧了。

Sometimes people underestimate the importance of intrinsic motivators like recognition.

有时人们低估了内在激励的重要性，比如认。

We got busted last time because we underestimated that little bundle of misery.

我们上次低估，所被捕。

It is in vain to extenuate the matter.

低估或者藐视事态的严重性徒劳无益。

Well, the answer is simple, but it's underrated.

答案简单，却被低估了。

It is always possible to underestimate the shock absorbers in America's vigorous, multi-tiered system.

在美国充满活的多级体系中，人们总是有能低估下坡路中起到缓冲作用的那一步骤。

Most concerning of all, the official death toll is very likely an underestimate.

最令人担忧的是，官方公布的死亡人能被低估。

But the administration has a bias towards overstating benefits and underestimating costs.

但是执政当局却对过度夸大的效益和过度低估的成本持有偏见。

(Laughter) The one thing I underestimated most was the emotional fatigue.

(笑声)我最低估的是精神上的疲惫。

You don't usually underestimate people, Francis.

你少低估别人啊，弗兰西斯。

I think it's one of the most underrated pieces of technology that's ever been invented.

我认为它是自发明来被严重低估的高科技之一。

People's reluctance to start conversations with nearby strangers comes partly from underestimating others' interest in connecting.

人们不愿与附近的陌生人交谈，部分原因是低估了人对彼此联结的兴趣。

Remember how you rose to this moment and never underestimate the magnitude of that accomplishment.

记住你是如何提升到这一刻的，永远不要低估这一成就的量。

Well, the real problem might be that they just under-estimate how many calories they're consuming.

其实真正的问题能是们低估了自己摄入的卡路里量。

What flavor of ice cream is the most underrated?

你觉得哪一种口味的冰淇淋最被低估？

Yes, and you underestimated there, Neil. The right answer is actually c) 70%.

好吧，你太低估这个字了。正确答案是c) 70%。

Human beings are pretty underrated in their abilities.

人类严重低估了自己的能。

Now, what's even worse than restriction is that adults often underestimate kids abilities.

但比限制更糟糕的是成年人经常低估孩子的能。

The effects of tariffs on import quantities may have been underestimated.

关税对进口量的影响能被低估了。