It is as if psychology had voluntarily restricted itself to only half its rightful jurisdiction and that darker, meaner half. So what does psychology study?

好像心理学自愿固步自封 让自己仅限于研究黑暗低劣的一半 心理学研究什么?

The population of Qatar is tiny and 95% of the total workforce are foreigners working in extreme heat, housed in poor quality accommodation, and often underpaid.

卡塔尔的人口很少，全部劳动力中有95%是外国人，他们在极热的环境中工作，住在质量低劣的房屋中，而且所得报酬往往过低。

This is kind of an inferior way to go about life.

这是一种低劣的生活方式。

By the 1970s and 1980s writers were looking down their noses at social climbers, in plays like Top Girls and Abigail's Party, in which a middle-class arriviste serves cheesy nibbles and the wrong kind of wine.

20世纪七八，作家们着眼于眼的向上爬的社会群体，戏剧《巅峰女孩》，《阿比盖尔的政党》中产阶级暴户就像低劣的老鼠，不合时宜的红酒。

Definitions, professional and amateur, are a click away, and most people don't care or can't tell whether what pops up in a search is expert research, crowdsourced jottings, scraped data, or zombie websites.

无论是专业定义还是业余编纂的内容，都只需点击一下就能获取；而且大数人并不关心，也无法分辨搜索结果中显示的信息究竟是来自专家的研究、众包的笔记、爬虫数据，还是那些质量低劣的网站内容。

He apologised for the cheap industrial-grade gel PIP had used. It was never approved for medical use and caused thousands of implants to rupture. PIP was shut down three years ago.

他就PIP是用低劣的工业级凝胶表示道歉，这种物质从未获准做医疗使用，目生数千起破裂事件。PIP三关门大吉。

He was the leader of LulzSec, a collective whose six members attacked a range of organisations and hacked the websites of big companies in 2011 to expose their shoddy security.

他是LulzSec的领导人，这个组织的六名成员在2011攻击了一系列组织，并入侵了大公司的网站，以揭露其低劣的安全性。

The resulting dream will then partially break the circle of poor expectations, with their shoddy physical constructions, and start such an individual along a more beneficial path.

由此产生的梦，于是将部分地打破糟糕期待的循环与它们低劣的物质建构，让这样一个人开始走上更有益的道路。

Then you will transmit these forms or mental images to the Formless, and the common, the poor, the squalid, and mean will come to you.

当你将脑海里的这些形体或形象传递给无形的物质，感受到这一切的神奇宇宙便会依照你的意愿，安排那些平庸、乏昧、肮脏、低劣的事物一齐向你涌去。

Queensbury now administered the low blow of forcing a bankruptcy sale of Oscar's belongings, helped by a long list of angry creditors.

在一长串愤怒的债权人的帮助下，昆斯伯里现在实施了一项低劣的打击，迫使奥斯卡的财产破产出售。

So if you can ingest a lot of low-quality food, then that is one way of living in an environment.

如果你可以摄入大量品质低劣的食物，那也是在环境中生存的一种方式。

That is they printed the dialogue along the bottom of the film to compensate for this poor sound quality.

他们把对话印在电影的底部来弥补低劣的音质。

Shot a ray of hope into this gloomy suburban lie? - All right, buddy. - Just play it, lzzy.

给低劣的谎言照射一丝希望的曙光？-别废话了，哥们。-快演奏吧，伊茨。

Because that was, in my mind, an inferior activity.

因为在我看来，赚钱是一个低劣的行为。

You fix attention upon the common, the ordinary, the poor, and the squalid and mean; and your mind takes the form of these things.

渐渐的，你将注意力转移到了那些平庸、乏味、肮脏、低劣的低级事物上，然后，这些事物便开始作用于你的思想，思想中各种事物的雏形开始现身。

Three, four nights, you're really a degraded version of yourself in every aspect.

三四个晚上，你在各个方面都变成了一个低劣版本的自己。

They were considered to be barbarous and inferior, uncivilised island people.

他们被认为是野蛮低劣、未开化的岛民。

He would not make such low quality.

他不会制作如此低劣的作品。

So don't even consider taking one of these inferior professions.

所以，连考虑这些低劣职业的念头都不要有。

The lawyer added, quote, there's a huge difference between public corruption and poor taste.

律师补充道，引述一下，公共腐败和品味低劣之间有着巨大的区别。