I tried to explain, feeling like an utter moron.

我试图解释，感觉自己像个十足能儿。

Even I did not suspect — triple imbecile that I was!

连我都没有怀疑——我是三能儿！

Because, seriously, who wants to see a movie about a kid who's stuck in middle school with a bunch of morons?

因为说真，谁会愿意看一部关于和一堆能儿待在初中小屁孩电影呢？

So, you're saying.... You're saying that Mike did this intentionally.

要然麦克就是个 有艺术才华能儿。

Others of more childish faith were sure it proved the goodness of God in looking after imbeciles.

其他更幼稚信仰确信这证明了上帝在照顾能儿方面仁慈。

" My friend, in many ways I have been an imbecile. But at last I see clearly" .

“我朋友， 在很多方面我都是一个能儿。但我终于看清了” 。

' The sigh Camilla Traynor gave was the sound of someone forced to explain something politely to an imbecile.

’ 卡米拉·特雷纳 (Camilla Traynor) 发出叹息是有人被迫礼貌地向一个能儿解释某事声音。

And Giraud, the great Giraud, he laughs, he thinks to himself, 'Oh, that he is imbecile, this old one! '

还有 Giraud， 伟大 Giraud ， 他笑了，他心里想，“哦，他是能儿， 这个老家伙！

The first five are mere machines, Valenod is my agent: Moirod owes me everything: de Cholin is an imbecile who is frightened of everything.

前五个只是机器， Valenod 是我代理人：Moirod 欠我一切：de Cholin 是一个害怕一切能儿。

You are after all not idols automatically given cosmic knowledge, and the rest of struggling humanity is not to be treated as imbecilic, whether it is imbecilic or not.

你们毕竟是自动被赋予宇宙知识天之骄子，其余在挣扎中人类，该被当成能儿对待，无论他们是否能。