The government is ready to allot houses in that area.

政府准备在那个地区分配住房。

The government pledged to rehouse the refugees.

政府许诺给难民提供新住房。

The causes of social distress include inadequate housing.

造成社会困境的原住房不足。

The community adviser gave us a caravan to live in.

社区顾问给了我们间活动住房栖身。

The recent demand for houses has perked up the prices.

最近对住房的需求使房价上涨了。

Houses are pricey in this area of the city.

城里这个地区的住房价格很高。

The report lays bare the shocking housing conditions in this city.

那份报告揭露了这座城巿恶劣的住房条件。

The housing needs of our inner cities have been misconceived from the start.

我们旧城区的住房需求开始就受到误解。

Accommodation is expensive in this city.

这个城市住房昂贵。

It is easy to discern a connection between high rents and the lack of housing.

显而易见, 高房租和住房缺乏是彼此相关的。

Because of the housing shortage, many couples had to double up in one tiny apartment.

由于住房紧张, 许多对夫妻只好挤在栋公寓里。

However, he sees no hope of finding af-fordable housing in New York.

但是,对在纽约找到这样的住房安置不抱有希望.

I covenanted with him for house.

我立了住房协定。

After 80 years as a school, the building has reverted back to being a house again.

这座建筑用作校舍80 年之后又重新成为住房。

He can afford an apartment.

能买得起套住房。

Also situated in a cliff alcove are the 160 rooms and 6 kivas (ceremonial houses) of Keet Seel.

基特•锡尔的160间住房和6间基瓦（举行宗教仪式的房子）也在悬崖凹室中。

The local authority ruled that he had made himself intentionally homeless and was therefore not entitled to be rehoused.

当地政府裁定是有意居无定所，此没有资格再获得提供住房。

A mountain creates biotopes and eco-niches, it channels water and stores heat, it provides viewpoints and valleys, access and shelter.

山区创建群落生境和生态位，它的渠道水和热量的商店，它提供的观点和山谷，准入和住房。

"Lodge : Originally an insubstantial dwelling, or one erected for a temporary occupational purpose (e.g., woodcutting or masonry) or for use during the hunting season."

原为供短期使用(例如伐木或采石)或狩猎季节居住的简易住房。

In the two years since the housing bust started in earnest, the contraction in homebuilding has taken around one percentage point a year of GDP growth.

在房市泡沫破裂正式开始以来的两年中，住房建筑业的衰退使GDP年增长率每年大约减少个百分点。